Usage examples of "Moskova biriminin Direktör" in Turkish with translation to Russian

<>
Kuvvetle muhtemel CIA'ın Moskova biriminin Direktör Yardımcısı olacak. Скорее всего, он станет замдиректора Московской резидентуры.
Ben buradayım sen Moskova'dasın. Я здесь, Вы в Москве.
Herr Direktör bir balletto'yu kaldırdı gördüğünüz yerde olması gereken bir baleyi. Герр директор он исключил балет который должен быть в этом месте.
Özel Suçlar biriminin şefi. Глава отдела специальных расследований.
Sadece Moskova, Roma ve Berlin eksik. Только Москва, Рим и Берлин остались.
Direktör Coulson ile birlikte çalışıyoruz. Мы работаем с директором Коулсоном.
Böylece, çikolata: "Kızıl Ekim" Parfüm: "Kızıl Moskova" Шоколад - "Красный Октябрь". Духи - "Красная Москва".
Direktör Sterling'in yerine gelecek adaylar için seçenekleri azalttık. Мы свели к минимуму варианты замены директора Стерлинга.
Misafirperverliğiniz için teşekkürler, Moskova. Спасибо за гостеприимство, Москва!
Efendim, Direktör Sterling ile Başkan'ın Eşi arasındaki konuşmayı çözdük. Сэр, я расшифровал разговор директора Стерлинга и Первой леди.
Moskova onu derhal geri yollamamız konusunda çok katı. Москва настаивает, чтобы мы отправили его обратно.
Direktör Başkan'ı kendi bilgilendirecek. Директор сам докладывает президенту.
Moskova, Bali, Goa, Hong Kong. Hepsinin ortak yönü ne? Москва, Бали, Гоа, Гонконг, что у них общего?
Direktör, desteğe ihtiyacımız olacak. Директор, нам нужно прикрытие.
Moskova altgeçidi için yapılmış tüneller direk olarak bankanın altından geçiyor. Новые туннели для продолжения московского метро проходят прямо под банком.
Direktör Coulson, bilinmeyen yetenekli saldırganlar tarafından saldırıya uğradık. Директор Коулсон, на нас напали неизвестное количество одаренных.
Moskova, annem varken güzel şehirdi. В Москве было хорошо с матерью.
Direktör olduğunu mu söylüyorsun? Говоришь, ты директор?
Moskova sokaklarından ben Diane Kruger, iş dünyası kanalı haberleri. С репортажем из Москвы, Даяна Крюгер, канал бизнес-новостей.
Sana bir direktör bulmamı mı istiyorsun? Что я тебе, рожу тренера?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!