Ejemplos de uso de "Narkotik" en turco con traducción al ruso

<>
Görmeleri gereken tek şey narkotik şapkaları ve kamyonetlerdi, hepsi gitti. Им хватило лишь увидеть кепки УБН и внедорожники, чтобы уйти.
İki narkotik ajanın cinayeti de benim devriyemde gerçekleşti. В мои смены произошло два убийства сотрудников УБН.
Narkotik Bürosu'nun verilerine göre iki çete yıl kadar önce çatışmışlar. По словам наркоконтроля, эти банды лет назад развязали войну.
Agent Carroll'un Narkotik ile tecrübesi var, Briggs. Агент Кэррол имел дело с наркотиками, Бриггс.
Vice ve Narkotik ekibi, Zack ve robot resimle ilgili bir şey bulamamış. Отдел нравов и наркотиков не имеют данных на Зака и мужчину на рисунке.
Danny nasıl oldu da Narkotik oraya gelmeden uyuşturucuları sizin otelden çıkarabildi? Как Дэнни догадался перевезти наркотики из вашей гостиницы до приезда ОБН?
Bu haftadan itibaren yeni narkotik ekibinin başına geçiyorum. Brighton Polis Departmanı'ndaki Rus birimi. Я возглавил отряд по борьбе с наркотиками, русская группа, первый участок, Брайтон.
İyi bir narkotik ajanı, etkili olmak için narkotikleri bilmeli ve sevmeli. Чтобы действовать эффективно хороший агент по наркотикам должен знать и любить наркотики.
Sence Narkotik bu fotoğrafları medyaya sızdırabilir mi? По-твоему, УБН может слить фотографии прессе?
Narkotik, benim soruşturmamla çakışma ihtimali olan bir soruşturma yürütüyor. Bu yüzden onlardan bugün bizimle beraber olmalarını istedim. УБН сейчас ведет расследование, которое пересекается с моим, поэтому я попросил их присоединиться к нам сегодня.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.