Exemples d'utilisation de "Potter and the" en turc
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (film müziği albümü)
Гарри Поттер и узник Азкабана (саундтрек)
Harry Potter and the Order of the Phoenix (film müziği albümü)
Гарри Поттер и Орден Феникса (саундтрек)
Daniel Radcliffe - '("Harry Potter and the Deathly Hallows - Part 2")
Дэниел Рэдклифф, Эмма Уотсон, Руперт Гринт, Том Фелтон - "Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 2"
Özellikle 2007 yapımı Harry Potter serisi filmi "Harry Potter and the Order of the Phoenix "'de canlandırdığı profesör Everard karakteriyle akıllarda kalmıştır.
В 2007 году Бизли сыграл роль Эверарда в фильме "Гарри Поттер и орден Феникса".
Harry Potter and the Chamber of Secrets (film müziği albümü)
Гарри Поттер и тайная комната (саундтрек)
By 1937, the theme music for "Looney Tunes" was "The Merry-Go-Round Broke Down" by Cliff Friend and Dave Franklin and the theme music for "Merrie Melodies" was an adaptation of "Merrily We Roll Along" by Charles Tobias, Murray Mencher & Eddie Cantor.
К 1937 году в качестве музыкальной темы "Looney Tunes" была выбрана мелодия "The Merry-Go-Round Broke Down" Клиффа Френда и Дэйва Франклина, а музыкальной темой "Merrie Melodies" стало переложение песни "Merrily We Roll Along" Чарльза Тобиаса, Мюррея Менчера и Эдди Кантора.
Bu bölümde Arthur rolünde oynayan Morgan Deare, daha önce "Doctor Who" dizisinin Kasım 1987'deki üç bölümlük "Delta and the Bannermen" adlı hikâyesinde Hawk rolüyle görünmüştür.
Актёр Морган Диар, сыгравший в серии Артура, тоже ранее был в сериале в роли Хока в серии "Дельта и знаменосцы" 1987 года.
The West summit of Great Trango and the Trango Pulpit were both first climbed in 1999.
Западная вершина Большой Башни Транго и Транго-Пулпит были покорены в 1999 году.
"The Wolf and the Lion" (), HBO kanalının yayınladığı fantezi türündeki Game of Thrones dizisinin ilk sezonunun beşinci bölümüdür.
"Волк и Лев" () - пятый эпизод первого сезона фэнтезийного сериала канала HBO "Игра престолов".
Birth and the Burial, Amerikalı heavy metal grubu Act of Defiance'ın 2015 çıkışlı ilk stüdyo albümü.
Birth and the Burial - дебютный студийный альбом американской супергруппы Act of Defiance, выпущенный 21 августа 2015 года на Metal Blade Records.
2008 yılında Skolastik Yayıncılık tarafından üçlemenin ilk kitabı olan Açlık Oyunları basıldı. Collins kitabı yazarken kısmen Antik Yunan efsanesi olan Theseus and the Minotaur etkilenmiştir.
В сентябре 2008 года издательство "Scholastic Press" выпустило новый роман Коллинз - "Голодные игры" (), первую часть одноимённой трилогии.
Brave and the Bold'un 1983'teki son bölümünde Batman Justice League'i bırakır ve Outsiders adında yeni bir grup kurar.
В финальном выпуске "Brave and the Bold" № 200 в июле 1983 года Бэтмен покидает Лигу Справедливости и формирует новую команду под названием Аутсайдеры.
Örneğin Facebook sayfaı Concern, Care and Contribute to the IDP's Now, bağış bekliyor.
Например, с просьбой о пожертвованиях обращается Facebook - страница Concern, Care and Contribute to the IDPs Now.
Yüzbaşı Potter, başkaları ile de konuşmasa iyi olur.
Капитан Поттер, ему лучше не разговаривать с остальными.
Ve Dobby, Harry Potter ve arkadaşlarını kurtarmaya geldi.
И Добби пришел спасти Гарри Поттера и его друзей!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité