Exemplos de uso de "Rock Roll" em turco com tradução para o russo

<>
Dinç Rock Roll müziğinizle seyirci kitlemizi genişletmeyi umuyorum. Я надеюсь расширить нашу аудиторию вашим юношеским рок-н-роллом.
Oo, rock roll çocuklarından biri. А вот один из рок-н-рольных детишек.
Rock Roll tarihi müzesi aşılamaz bir kaledir. Музей Истории Rock Roll-а, неприступная крепость.
Mayıs 2013'te Fall Out Boy, Twenty One Pilots'ın kendilerinin "" Save Rock and Roll Arena "" turnesinde açılış sanatçısı olacaklarını duyurdu. В мае 2013 года Fall Out Boy объявила, что Twenty One Pilots будут участвовать в туре в поддержку их альбома Save Rock and Roll Tour осенью следующего года.
Ekim 2003'te Charly "Rock and Roll, Yo" albümünü çıkardı. Наконец в октябре 2003, Чарли выпустил "Rock and Roll, Yo" ("Rock and Roll, Я"), посвящённый Марии Габриэле.
Hala rock yıldızı yok. Рок-звезды все еще нет.
Bize Rock n 'Roll gerek Pam, Rock n' Roll. Для нашего клуба. В том-то и проблема. Нам нужен рок-н-ролл, Пэм.
Sen rock tanrısısın küçük kardeş. Ты рок бог, братишка.
Rock and roll da yapabilirsin. И с рок-н-роллом сможешь справиться.
Little Rock, Arkansas'ta ilköğretim okulu ikinci sınıf öğrencisi. второклассник из Литтл Рок, Арканзас, начальная школа.
Rock'n roll şarkısı gibi. Это как рок-н-ролльная песня.
Adamım, rock yıldızı olduk artık! Чувак, мы полные рок-звёзды теперь!
Onu ava götür ve rock'n roll. взять ее на охоту и рок-н-ролл.
Rock Island, Illinois 'dayız. Мы в Рок Айлэнде, Иллинойс.
Futbol rock'n roll gibi, sanki bam-bam-boo... Футбол вроде рок-н-ролла, он весь бам-бам-бу...
Ünlü bir rock yıldızı olabilirsin! Ты можешь стать знаменитой рок-звездой.
İnsanın zaman algısı bile değişiyor rock'n roll yaz kampı gibi resmen. Ощущение времени другое. Это, блин, как летний лагерь рок-н-ролла.
Müfettiş Rock ile bağlantıya geçeceksin, Arthur Rock. С вами свяжется инспектор Рок, Артур Рок.
Rock'n roll bir hastalıktır. Рок-н-ролл - это болезнь.
Ancak bu satranç oyuncusunun bir anda rock starı olacağı kimin aklına gelirdi? Но кто бы мог подумать, что шахматист может стать настоящей рок-звездой?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!