Exemplos de uso de "birkaç yüz" em turco com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Dünyada yalnızca birkaç yüz tembel hayvan kaldı. В природе всего несколько сотен карликовых ленивцев.

Birkaç yüz dolar harcadı demek sadece. Подумаешь, потратила несколько сотен долларов.

Birkaç yüz bin kadar. Да. Пара сотен тысяч?

Şu anda birkaç yüz dolar verebilirim. Могу дать пару сотен прямо сейчас.

Ta kendisi. Yanında birkaç yüz tane cephane de vereceğiz. Мы даже накинем сверху несколько сотен коробок с патронами.

Sadece birkaç yüz adam var. Их там всего несколько сотен.

Bak, önemi yok, sadece birkaç yüz dolar. Слушай, ничего такого, просто пара сотен баксов.

Baktığımız birkaç yüz çocuk var. Здесь находится пара сотен детей.

Kes şunu! Aldığın cüzdana birkaç yüz dolar koy, ödeşmiş olalım... Ну можешь просто вложить сотню в свой бумажник, и будем квиты.

Birkaç yüz kişiyi rehin almışlar. Они взяли несколько тысяч заложников.

Home'un nüfusu sadece birkaç yüz kişi. Население Хоума лишь несколько сотен человек.

Bende birkaç yüz var. Tamam. У меня есть пара сотен.

Tek tük birkaç yüz papel öderdi. Пару сотен баксов здесь и там.

Bu bebek birkaç yüz papel eder. Пара сотен баксов за эту фигню.

Birkaç yüz vardır belki. Не больше пары сотен.

Günlüğüne birkaç yüz, ve katedilen yol için bişeyler. Несколько сотен в день, плюс кое-что за пробег.

Birkaç yüz dolar için bunları yapmak. Устроить такое из-за пары сотен баксов.

Bütün problemleri çıkaran sadece birkaç yüz insan vardır. Основная часть проблем исходит от пары сотен человек.

Hâlâ birkaç yüz mil etrafta. По-прежнему несколько сотен квадратных миль.

En azından birkaç yüz dolar. Не меньше двух сотен долларов.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS