Exemplos de uso de "ekşi krema" em turco com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Öyle, bir de annesi her şeyin üzerine ekşi krema koyuyordu. Да, плюс ещё - его мама ложила сметану во всё.

fincan öğütülmüş arpa, fincan ekşi krema... Чашка перловой крупы, две чашки сметаны...

Sonra bir kat krema ki bunu sıfırdan yaptım. Потом заварной крем, который я сделала сама.

Unutma, gelecekte bile, tatlı, biraz ekşi olmadan tatlı olmaz. Но помни, даже в будущем сладость никогда не сладка без кислого.

Krema ve şeker, değil mi? Со сливками и сахаром, да?

Ekşi Bill, son yarışçı kim? Кислый Билл, кто там последний?

Kıtır, krema, kaşar, kurabiye, topkek. Хруст, крем, корж, карамель, кекс.

Bu ünlü San Fransisco ekşi hamur ekmeği mi? Неужели я купила знаменитый кисло-сладкий хлеб в Сан-Франциско?

Rose Sosu, domatesle yapılır, Krema katılarak rengi biraz açılır ve pembe olur. Для приготовления розового соуса обычно используются помидоры и сливки для придания ему розового цвета.

Hatırlıyorum, fazla ekşi. Помню. Слишком много уксуса.

Krema ve şekerli olacaktı yalnız? Оно со сливками и сахаром?

Ekşi süt ve kabartma tozu. Кислое молоко и пищевая сода.

Krema ve şeker de koy. Мне со сливками и сахаром.

Tuzlu, tatlı, lezzetli, ekşi... Соленое, сладкое, острое, кислое...

Kahve ve krema tüttürmek gibi. Будто куришь кофе со сливками.

Tuzlu, tatlı, ekşi, acı, lezzetli, koku, ses... солёность, сладость, кислота, горечь, умами, запах, звук...

Doktor West, ücretsiz olarak çilek ve krema da ister misiniz? О, доктор Уэст не желаете ли бесплатной клубники со сливками?

Tatlı ve Ekşi Tavukçu. Цыплёнок в кисло-сладком соусе.

Çilek ve krema gibi koyuyor. Она пахнет клубничкой и сливками.

Ekşi soslu kızarmış peynir. Острый сыр со сметаной.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS