Beispiele für die Verwendung von "ekran yıldızı" im Türkischen

<>
Moses bir film yıldızı gibi sesim olduğunu söylüyor. Мозес сказал, что я звучал как кинозвезда.
Sana büyük ekran bir televizyon aldım. Я купила телек с большим экраном.
Cankurtaran sandalının ismi "kuzey yıldızı" Их подобрал корабль "Северная звезда"
Dev ekran televizyonumun üstünde harika durur. Будет здорово смотреться над большим экраном.
Bir yıldızı yıldız yapan da işte bu özelliktir. И это то, что делает звезду звездой.
Sadece bir gecelik. Dev ekran. Один вечер, большой экран.
Artık film yıldızı değilsiniz. Вы больше не кинозвезда.
Ana ekran, Teğmen. Главный экран, лейтенант.
Kütleçekimi, yıldızı merkeze sıkıştırmak ister. Гравитация стремится сжать звезды к центру.
Bunu ekran koruyucum yapacağım. Это будет моя заставка.
Daha ne kadar Asya'nın yıldızı Oska olarak kalabileceğini düşünüyorsun? Думаешь, тебя вечно будут звать великой звездой Азии?
Baylar içkim var, La-Z-Boy koltuklarım var, düz ekran televizyonum var. Господа, у меня есть выпивка, удобные кресла, плоский экран.
Fakat sen kuzey yıldızı kadar parlak hâlde karşısına çıkıp ona kılavuzluk edebilirsin. Но ты можешь сиять как Северная звезда, которая всегда укажет путь.
Bu ekran Memur Perez. Это монитор офицера Перез.
Üzerinde hem haç hem de Davut yıldızı var. На тебе и крест, и еврейская звезда.
Onda büyük bir düz ekran, tüm oyunlar ve filmler var. У него есть все игры, фильмы, большой плоский экран.
En sevdiğin sinema yıldızı kim? А кто твоя любимая кинозвезда?
Ana ekran ve çalışma bölgesi kapatılıyor. Отключаю главный экран и рабочие станции.
O senin şovunun yıldızı.. Она звезда твоего шоу.
Düz ekran TV ilgini çeker mi? Вас интересует телевизор с плоским экраном?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.