Exemplos de uso de "en harika" em turco com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Benim kocam. yüzyılın en harika yazarlarından biri olacak. Мой муж будет одним из величайших писателей века.

Bugüne kadar benimle konuşan en harika insan değil sadece. O muhtemelen, bütün gezegendeki en harika insan. Она не просто девчонка, которая когда-либо заговаривала со мной, она самая потрясающая девчонка на планете.

Kış en harika mevsimlerden biridir. Зима - старое доброе время.

Kapı açıkken işemek erkeğin tadabileceği en harika zevklerden biri. Справлять нужду на природе - большее удовольствие для мужчин.

Dünya üzerindeki en harika gösteri! На величайшее шоу на земле!

Gelmiş geçmiş en harika fotoğraf! Это величайшая фотография изо всех!

"Tom, sen dünyanın en harika kocasısın". diyecektin sanırım. "Ух ты, Том, ты самый лучший на свете муж"

Burası dünyanın en harika sihir dükkânı. Это лучший магазин фокусов в мире!

Bu şimdiye kadarki en harika zafer! Это лучшая победа за все время!

Ben en harika kız çocuğuna sahibim ve en harika kocaya. У меня есть потрясающая дочь и еще более удивительный муж.

Merhaba çocuklar! Krusty kampında yanlızca bir hafta kalın ve hayatınızın en harika yazını geçirin! У вас всего неделя, чтобы записаться на лучшее лето в жизни в лагере Красти.

Dünyanın en harika hikayesini uydurabilmek için gece: У меня есть время до часу ночи.

Hayır, siz en harika çiftsiniz. Нет, вы просто идеальная пара.

Çünkü, bence bu dünyadaki en harika his. Готов поклясться, это лучшее чувство на земле.

Ben edeceğim, en harika erkekle hem de. А я буду танцевать с самым лучшим парнем.

Onun en güzel, en harika özelliklerini aldın. В тебе от нее все хорошее и выдающееся.

Bence gelmiş geçmiş en harika babaydı. Думаю, он был отличным отцом.

Bu ülkenin en harika yönü bu. Это очень важно для нашей страны.

Dünyanın en harika çocuğunu yetiştirme fırsatını kaçırdı. Он потерял самого замечательного ребенка на Земле.

Diğer tüm harika özelliklere rağmen, ya da belki onlar yüzünden, Afganlar hep gecikirler. Несмотря на многие прекрасные качества, а, может, и благодаря им, афганцы никогда никуда не приходят вовремя.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS