Exemplos de uso de "finali" em turco com tradução "финал"

<>
mostrar
1905 FA Cup Finali FA Cup'ın 1904-05 sezonunun şampiyonunu belirlemek için oynanan maç. Финал Кубка Англии 1905 года () - последний матч 34-го розыгрыша Кубка Англии.
1897 FA Cup Finali, FA Cup'ın 1896-97 sezonunun şampiyonunu belirlemek için oynanan maç. Финал Кубка Англии по футболу 1897 года - футбольный матч, завершавший розыгрыш Кубка Англии по футболу 1896 / 97.
2005 FIFA Kulüpler Dünya Şampiyonası Finali, CONMEBOL kulüp şampiyonu Brezilya temsilcisi São Paulo ile UEFA kulüp şampiyonu İngiliz Liverpool takımlarının karşı karşıya geldiği 2005 FIFA Kulüpler Dünya Şampiyonası'nın final maçıdır. Финал Клубного чемпионата мира по футболу 2005 - финальный матч Клубного чемпионата мира по футболу 2005 года, футбольного турнира для клубов-чемпионов каждой из шести конфередераций ФИФА.
2006 Carling Cup Finali 26 Şubat 2006 tarihinde Manchester United ve Wigan Athletic arasında oynanmıştır. Финал Кубка Футбольной лиги 2006 () - футбольный матч, который состоялся 26 февраля 2006 года на стадионе "Миллениум" в Кардиффе.
2007 FIFA Kulüpler Dünya Kupası Finali, FIFA'nın altı konfederasyonun şampiyon kulüpleri ile düzenlenen 2007 FIFA Kulüpler Dünya Kupası'nın final maçıdır. Финал Клубного чемпионата мира по футболу 2007 - финальный матч Клубного чемпионата мира по футболу 2007 года, футбольного турнира для клубов-чемпионов каждой из шести конфередераций ФИФА.
2002 FA Cup Finali, 2001-02 FA Kupası turnuvasının final maçıdır. Финал Кубка Англии по футболу 2002 года стал 121-м финалом старейшего футбольного кубкового турнира в мире, Кубка Англии.
2008 FIFA Kulüpler Dünya Kupası Finali FIFA'nın altı konfederasyonun şampiyon kulüpleri ile düzenlenen 2008 FIFA Kulüpler Dünya Kupası'nın final maçıdır. Финал Клубного чемпионата мира по футболу 2008 - финальный матч Клубного чемпионата мира по футболу 2008 года, футбольного турнира для клубов-чемпионов каждой из шести конфередераций ФИФА.
2005 FA Cup Finali, 2004-05 FA Cup turnuvasının final maçıdır. Финал Кубка Англии 2005 года - 124-й финал Кубка Англии по футболу, главного кубкового футбольного турнира в Англии.
1887 FA Cup Finali FA Cup'ın 1886-87 sezonunun şampiyonunu belirlemek için oynanan maç. Финал Кубка Англии по футболу 1887 года - футбольный матч, завершавший розыгрыш Кубка Англии сезона 1886 / 87.
Yarışmanın yarı finalleri 9 ve 11, finali ise 13 Mayıs 2017 tarihinde gerçekleştirilecektir. Даты полуфиналов - 9 и 11 мая, финал конкурса состоялся 13 мая 2017 года.
Ayrıca Sırbistan'ı 2009 Eurovision Şarkı Yarışması'nda Beovizija 2009 aracılığıyla temsil etmekle yarıştı, ancak yarı finali geçemedi. Она также отбиралась от Сербии на Евровидение 2009 через национальный отборочный конкурс "Beovizija" 2009, но не смогла пройти в финал.
2017 FIFA Kulüpler Dünya Kupası Finali, 2017 FIFA Kulüpler Dünya Kupası'nı kazanan takımı belirlemek için oynanan maçtır. Финал Клубного чемпионата мира по футболу 2017 года - финальный матч Клубного чемпионата мира по футболу 2017, который прошёл в Объединённых Арабских Эмиратах.
2018 FIFA Kulüpler Dünya Kupası Finali, 2018 FIFA Kulüpler Dünya Kupası'nı kazanan takımı belirlemek için oynanan maçtır. Финал Клубного чемпионата мира по футболу 2018 года - финальный матч Клубного чемпионата мира по футболу 2018, который прошёл в Объединённых Арабских Эмиратах.
1982 Şampiyon Kulüpler Kupası Finali, Şampiyon Kulüpler Kupası'nın 1981-82 sezonunun şampiyonunu belirlemek için oynanan maç. Финал Кубка европейских чемпионов 1982 года - финальный матч розыгрыша Кубка европейских чемпионов 1981 / 82, 27-го сезона в истории Кубка европейских чемпионов.
2006-07 sezonunda çift Grand Prix Finali, 2007 Asya Kış Oyunları, 2007 Dört Kıta Şampiyonası, ve 2007 Dünya Artistik Patinaj Şampiyonasını kazandı. Они выиграли Финал серии Гран-При, азиатские Зимние Игры 2007 года, чемпионат Четырёх континентов 2007 года, и наиболее важное соревнование - чемпионат мира 2007 года.
16 Şubat 2019 tarihinde yapılan Ulusal Finali kazanmış ve İsrail, Tel Aviv'de yapılacak 2019 Eurovision Şarkı Yarışması'nda Slovenya'yı temsil edecek. 16 февраля 2019 года они выиграли финал национального отбора и поэтому они будут представлять Словению на конкурсе песни "Евровидение 2019" в Тель-Авиве, Израиль.
25 Şubat'ta, Nadine Beiler, 2011 Eurovision Şarkı Yarışması için yapılan Avusturya'nın Ulusal finalini şarkısı "The Secret Is Love" adlı şarkı ile kazanmış, ve ülkesini temsil etmeye hak kazanan sanatçı, Almanya'da yapılan ikinci yarı finali geçmiş ve finale yükselmiş, final'de 18. olmuştur. 25 февраля, Надин Бейлер выиграла австрийский национальный отбор на Евровидение 2011 с песней "The Secret is Love", и представила свою страну во втором полуфинале в Германии. Она вышла в финал, в котором стала 18-й. В голосовании жюри "The Secret is Love" получила 5-е место.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS