Usage examples of "geri döndün" in Turkish with translation to Russian

<>
Myka, geri döndün. Майка, ты вернулась.
Peki nasıl geri döndün? Как же ты вернулся?
Clark, geri döndün. Ты вернулся, Кларк!
Peter, geri döndün! Питер, ты вернулся!
Dexter, geri döndün! Декстер, ты вернулся!
yüzyıl Jamestown'una geri döndün ve Kızılderililere silah verdin. Ve şimdi her şeyi onlar idare ediyorlar. Ты отправился Джеймстаун -го века и дал оружие индейцам, и теперь они во главе.
Küçük John, geri döndün! Маленький Джон, ты вернулся!
Demek bu yüzden geri döndün. Так вот почему ты вернулся.
Barb, geri döndün. Барб, ты вернулась.
Neden geri döndün, Jess? Зачем ты вернулся, Джесси?
Ve sende suç mahalline geri döndün? И ты вернулся на место преступления.
Jake, nedne geri döndün? Джэйк, ты почему вернулся?
Bak, geri döndün. Послушай, ты вернулась.
Ve şimdi geri döndün. Но теперь ты вернулась.
İşine geri döndün ve mesai yapacaksın. Тебя восстановили и ты получил сверхурочные.
Geri döndün, Rachel. Ты здесь, Рэчел.
Buraya suç kanıtlarını almak için geri döndün. Ты вернулся обратно, чтобы уничтожить улики.
Ike, geri döndün! Айк, ты вернулся!
Yazmaya geri döndün mü? Вы опять начали писать?
Ve çıkar çıkmaz da aynı işlere geri döndün. Вышел и вернулся в ту же самую игру.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!