Exemplos de uso de "geri zekalı" em turco com tradução para o russo

<>
Ne çeşit bir geri zekalı iş ayakkabılarıyla ekose çorap giyer? И какой идиот носит носки в ромбик с монтажными ботинками?
O kadar derine değil, geri zekalı! Ну не так далеко же, идиот!
Vampirler insanlar yardım etmez geri zekalı, onları öldürürler. Вампиры не помогают людям, идиот. Они убивают их.
O değil, hokey maskesi takan bir geri zekalı. Это не он. А какой-то идиот в хоккейной маске.
Tam bir geri zekalı gibi davrandım. Я вела себя как полная идиотка.
Şu geri zekalı santral memuresi! Эта глупая телефонистка! Алло?
Buna yasal boşluk deniyor geri zekalı. В правиле есть дыра, идиот.
Benim geri zekalı olduğumu düşünüyor. Он думает, я идиотка.
Neye bakıyorsun, seni geri zekalı? На что ты пялишься, идиот?
O şey geri zekalı oluşun mu? О том, что ты идиот?
Burası Hollywood geri zekalı. Это Голливуд, идиот.
"merhaba, bebeğim. ailen geri zekalı 'mıydı senin? Эй детка, а твои родители не были умственно отсталыми?
Bir dahiye göre inanılmaz geri zekalı olabiliyorsun. Для гения ты бываешь - на удивление туп.
Önemli olan o değil geri zekalı. Не в этом дело, придурок.
Bunu annem yaptı, geri zekalı. Моя мама сказала, ты идиот.
Ne yapıyorsun seni geri zekalı? Что ты наделал, придурок?
Takı iğneli gerçek elmas, seni geri zekalı. Это брошь с брильянтами, дебила ты круп.
Ne yapmaya çalıştığımı sanıyorsun, geri zekalı? А я что по-твоему делаю, придурок!
Hangi geri zekalı söyledi bunu! Что за идиот это сказал!
Ne yaptın lan geri zekalı? Черт, что ты наделал?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!