Usage examples of "haber var mı" in Turkish with translation to Russian

<>
Coulson'ın ekibinden haber var mı? Что слышно от команды Коулсона?
Kafa kesme videosunda haber var mı? Что там по видео с обезглавливанием?
Peki sana verdiğim fotoğraf? Bir haber var mı? А что с фото, которое я тебе дала?
Albay O 'Neill'dan haber var mı? Есть сообщения от полковника О 'Нилла?
Merhaba Şef, Jay'in kayıp teknesinden haber var mı? Эй шеф, что там с пропавшей лодкой Джея?
Ekmekteki DNA'dan bir haber var mı? Получил что-то по ДНК с булочки?
Ormandan haber var mı? Что слышно из леса?
Annemden bir haber var mı? Есть новости о моей матери?
Chin Ho'dan haber var mı? Что-нибудь слышно от Чин Хо?
Laboratuardan bir haber var mı? Есть какие-либо новости из лаборатории?
Kara kutudan haber var mı? А что насчет черного ящика?
Kardeşinden hiç haber var mı? Что-нибудь есть от твоего брата?
Destek kuvvetlerinden haber var mı? Есть какие-нибудь признаки нашего подкрепления?
Lisa'yla bebeğinden bir haber var mı? Что-нибудь известно о Лизе и ребенке?
Jack'ten veya Adrew Tyler'dan haber var mı? Что-нибудь слышно от Джека или Эндрю Тайлера?
Annemden haber var mı? Слышно что-нибудь от матери?
Diğer istasyonlardan haber var mı? От других станций что-нибудь слышно?
Yerinize gelecek kişiden haber var mı Rahip Tim? Пастор Тим, есть новости по вашей замене?
Virüs'le ilgili haber var mı diye, kampa dönmeliyim. Я должна вернуться в лагерь, ждать проявления вируса.
Amy'nin ailesinden veya arkadaşlarından haber var mı? Есть новости от семьи или друзей Эми?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!