Ejemplos de uso de "hayvanat bahçesi" en turco con traducción al ruso

<>
Egzotik memelilere gelince Hayvanat bahçesi var mı? У него есть зоопарк, точно говорю!
Hayvanat bahçesi yetkilileri cesedini bu sabah bulmuşlar. Руководители зоопарка нашли его тело сегодня утром.
Tanrım! Hayvanat bahçesi gibiydi. Боже, ну и зоопарк!
Sakatlamayı seven yaratıklardan oluşan bir hayvanat bahçesi. Что за зверинец объятых жаждой насилия чудовищ.
Burada hayvanat bahçesi mi var? Тут что, есть зоопарк?
Tamam, Danny, hayvanat bahçesi maceranı anlat. Так, Дэнни, расскажи им о зоопарке.
Hayvanat bahçesi hesabı bomboş. На счету зоопарка пусто.
Amerika'da yılda milyon ziyaretçi çeken hayvanat bahçesi var. В США зоопарков и миллионов посетителей в год.
Sen, hayvanat bahçesi bakıcısısın. Ты же вроде смотритель зоопарка.
John, hayvanat bahçesi arkamızda. Джон, мы проехали зоопарк.
Turta yeme yarışmamız büyük bir evcil hayvan hayvanat bahçesi ve hepsinin daha önemlisi kurucu haftası geçit törenimiz var. У нас есть конкурс по поеданию пирога, гигантский контактный зоопарк и самое главное, парад недели основателей.
Hayvanat bahçesi burayı iskelesi olmayan bir Blackpool yapmaktan başka neye yarar? Что если зоопарк сделает из нас Блэкпул, но без пирса?
Dışarısı hayvanat bahçesi gibi. Снаружи чертов зверинец. Выходим.
Nuh'tan beri en büyük özel hayvanat bahçesi. Самый большой частный зоопарк со времен Ноя.
Central Park Hayvanat Bahçesi! Зоопарк в Центральном парке.
Hayvanat bahçesi danışmanı onun Eddie Ramirez olduğunu düşünüyor gececi hayvan bakıcısı. Заведующий зоопарка думает, что это Эдди Рамирес, ночной смотритель.
Suriye Ulusal Hayvanat Bahçesi hayvanlarının. Животных из Национального Зоопарка Сирии.
Cheesie Charlies'te bile hayvanat bahçesi yok. Зоопарка нет даже в Чизи Чарли.
yıllık araba satış hayatımda ve on yıllık hayvanat bahçesi sahipliğimde daha iyi bir pazarlıkçı hiç görmedim. За лет опыта продажи машин и за лет владения зоопарком я никогда не видел лучшего торгаша.
Pawnee Hayvanat Bahçesi, maymunla konuşuyorsunuz. Зоопарк Пауни, обезьяна у аппарата.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.