Ejemplos de uso de "hiçbiri doğru değil" en turco con traducción al ruso

<>
Fazla fiyat biçmek doğru değil. Не правильно запрашивать чрезмерную цену.
Doğru değil mi, Marco? Не так ли, Марко?
Doğru değil. Ona bir sırt çantası aldım ve ona bayıldı. Я подарил ей тот рюкзак, и он ей понравился.
Böyle bir intikam doğru değil. Это не очень хорошая месть.
Bu doğru değil, Rex. Это не правда, Рекс.
Bu doğru değil, adamım. Это, блин, неправильно.
Doğru değil mi Chris? Şu an üzerinde çalıştığım hesaplardan birini kapatabilirsem bunun çok faydası olacak. Если я закончу работу с одним делом, над которым сейчас работаю, шансы сильно увеличатся.
Bu doğru değil ben mutluyum? То, что мне хорошо?
Bunun hiçbir yanı doğru değil. Тут точно что-то не так.
Doğru değil mi, Otho? Разве не так, Осо?
Sokak müzisyeni olduğunu biliyorum. Bu doğru değil. Я знаю, что вы уличный музыкант.
Hayır, Zamanlama henüz doğru değil. Нут, время еще не пришло.
Bu doğru değil Pearl! Так нельзя, Перл!
Yani demek istediğim, bu doğru değil mi, senin dediğin böyle. И это правда, разве не ты сам мне об этом рассказывал?
Oh, canım, bu doğru değil. О, милая, это не правда.
Hey, sabotajcı, bu doğru değil. Эй, саботажник, это не так.
Şu anki akıntı .Sokağa doğru sürükleniyor uzağa doğru değil. Поток вынесет к улице у доков, не дальше.
Doğru değil mi, Suneetha? Я не ошибаюсь, Сунита?
Aria, tatlım. Doğru değil bu. Ария, дорогая, это неправда.
Sus, bu doğru değil! Заткнись, это не так!
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR