Exemples d’usage de "i" en turc avec traduction en russe

<>
Traductions: tous62 i62
Bugünkü konuğumuz "I across" un yönetim kurulu başkanı Bayan Nanami Hoshino'ydu. Сегодня мы беседовали с управляющим директором корпорации "I Across" Хосино Нанами-сан.
Gloria Gaynor'un "I Will Survive" parçasından eklentiler içerir. Она включает в себя интерполяции из песни Глории Гейнор "I Will Survive".
"Halo", Amerikalı R&B şarkıcısı Beyoncé'nin, "I Am... "Halo" - сингл американской певицы Бейонсе из альбома I Am...
I Turn to You (All-4-One şarkısı) I Turn to You (песня All-4-One)
11 Mayıs 2016'da "I Just Wanna Dance" adlı EPsi ile solo çıkışını yapmıştır. В 2016 году дебютировала как сольная исполнительница с мини-альбомом "I Just Wanna Dance".
"Diva", Amerikalı R&B şarkıcısı Beyoncé'nin, "I Am... "Diva" - сингл американской певицы Бейонсе с альбома I Am...
Google 2014 Google I / O konferansında, 25 Haziran 2014 tarihinde Materyal Tasarımı açıkladı. Впервые представлен на конференции Google I / O 25 июня 2014 года.
Crooked I albümün adının "No Muzzle" olacağını söyledi. Crooked I сообщил, что альбом будет называться "No Muzzle".
Provence Üniversitesi (University of Provence Aix-Marseille I) Aix-en-Provence ve Marsilya'da kurulu Fransa'da bulunan bir kamu üniversitesidir. Университет Прованса Экс-Марсель I () - один из четырёх французских университетов, относящихся к.
Universal Music Group, "Before I Self Destruct" dahil olmak üzere, kendi bünyesinde çıkacak birkaç albümü 23 Kasım'a çekti. Universal выпустил несколько альбомов вперед на 23 ноября 2009 года, в том числе и "Before I Self Destruct".
M96 Grubu (ayrıca "Aslan I Grubu" olarak da bilinir) Aslan takımyıldızında bulunan gökada kümesi. Группа галактик M96 (группа Лев I) - группа галактик в созвездии Льва.
18 Mayıs 2016 tarihinde Google I / O etkinliğinde duyrulan Allo, 2016 yazında Android ve iOS için yayınlandı. Allo было представлено на Google I / O 18 мая 2016 года наряду с Google Duo - мобильным видеочатом.
Wakendorf I, Almanya'nın kuzeyinde Schleswig-Holstein eyaletinde, Segeberg iline bağlı bölge. Вакендорф I () - коммуна в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн. Входит в состав района Зегеберг.
Ayrıca serinin ikinci kitabı "Kralların Çarpışması" ndan Arya I (bölüm 2) ve Catelyn VII (bölüm 55) kullanıldı. Арья I (глава 2) и частично Кейтилин VII (глава 55).
2002 yılında o güne kadarki en başarılı albümleri kabul edilen "I Scream Up To The Sky" piyasaya çıktı. В 2002 году Ektomorf выпустили "I Scream Up To The Sky".
"I Get Money", Amerikalı rapçi 50 Cent'in üçüncü stüdyo albümü "Curtis "'ten üçüncü teklisidir. "I Get Money" - третий сингл Американского рэпера 50 Cent с его альбома "Curtis".
"I Will Survive", ilk olarak Amerikalı şarkıcı Gloria Gaynor tarafından seslendirilen ve Ekim 1978'de yayımlanan hit şarkı. I Will Survive () - самая знаменитая песня в творчестве Глории Гейнор, выпущенная в октябре 1978 года.
Roma Senatosu baba ve oğlu, Gordian I ve Gordian II olarak saygıyla imparator olarak tanıdı. Сенат признал отца и сына императорами под именами Гордиан I и Гордиан II, соответственно.
OK Go - "I Won't Let You Down" (Kareograf: OK Go - "I Won" t Let You Down "(Хореографы:
1970'lerin ortasında Apple I ve Apple II isimli bilgisayarları geliştirmiştir. В середине 1970-х в одиночку спроектировал компьютеры Apple I и Apple II, которые начали "микрокомпьютерную революцию" и определили развитие отрасли.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !