Exemplos de uso de "iş arkadaşımdı" em turco com tradução para o russo

<>
Jenny, yedinci sınıftayken en iyi arkadaşımdı. Дженни была моей лучшей подругой в классе.
Tamam, afedersiniz ama Steve Sanner benim arkadaşımdı. Хорошо. И-извините меня. Стив Саннер был моим другом.
Amy benim ilk ciddi kız arkadaşımdı. Она была моим первым серьёзным увлечением.
Howard Moon benim en iyi arkadaşımdı. Говард Мун был моим хорошим другом.
Hank Henshaw benim en iyi arkadaşımdı. Хэнк Хэнкшоу был моим лучшим другом.
Bak, Owen benim en iyi arkadaşımdı. Слушай, Оуэн был моим лучшим другом.
Dinle, Bodie arkadaşımdı. Боди был моим другом.
Marv benim en yakın arkadaşımdı. Марв был моим лучшим другом.
Annen benim kız arkadaşımdı. Она была моей девушкой.
Oradaki ölü adam benim en iyi arkadaşımdı. Этот мёртвый парень был моим лучшим другом.
Tom benim arkadaşımdı, biliyor musun? Знаешь, Том был моим другом.
Darry benim arkadaşımdı baba. Дэррил был моим другом.
Barry benim en iyi arkadaşımdı. Барри был моим лучшим другом.
Benim arkadaşımdı o, tamam mı? Он был моим другом, да?
Buraya ilk geldiğimde hücre arkadaşımdı. Он был моим первым сокамерником.
Karısı Connie, benim en yakın arkadaşımdı. Его жена Конни была моей лучшей подругой.
Bak, onuncu sınıftayken o benim en iyi arkadaşımdı. Слушай, она была моей лучшей подругой в классе.
Charles Vane şu hayattaki en yakın arkadaşımdı. Чарльз Вейн был мне самым близким другом.
Tolliver Humphries benim arkadaşımdı. Он был моим другом.
Hayır, o bir arkadaşımdı. Нет, он был другом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!