Ejemplos del uso de "işığı aydınlat" en turco

<>
Işığı hemen sağda yakalıyor. Свет ее выхватывает так.
Peki o zaman, lütfen, aydınlat beni. Что ж, тогда просвети меня, пожалуйста.
Işığı gördüm, kardeş. Увидел свет, сестра.
O zaman aydınlat beni Kelly. Келли, так просвети меня.
Işığı takip et, gel. Следуйте за светом, идите.
Lütfen, aydınlat beni. Пожалуйста, просвети меня.
Işığı takip et, Holden. Следуй за светом, Холден.
O zaman beni aydınlat Robert. Тогда просветите меня, Роберт.
Işığı ya da karanlığı seçeceğiz. Мы выбираем свет или тьму.
O zaman beni aydınlat bu konuda. почему бы тебе не просветить меня?
Işığı kapatsam olur mu? Можно я выключу свет?
Işığı kapatabilir misin lütfen? Выключи свет, пожалуйста.
Işığı söndür. Devon, neden o şeyi partime getirdin? Olamaz. Туши свет! Девон, зачем ты взял его на мальчишник?
Işığı gözlerinle takip et. Можете проследить за светом?
Işığı ve karanlığı, büyüğü ve küçüğü... Свет и тьму, величие и ничтожество;
Işığı kısıp açılabilen lamba böylelikle ışığı ruh halinize göre ayarlayabilirsiniz. Свет в лампах можно регулировать. Можно сделать ярче под настроение.
Işığı bükme gücün var. Ты можешь управлять светом.
Işık! Işığı kapat! Свет, свет отключите!
Lucifer, Işığı Getiren. Люцифер, несущий свет.
Işığı uzun süre elimde tutamam yoksa haberi olur ve bana kızar. Нельзя забирать свет надолго, а то он узнает и разозлится.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.