Usage examples of "ile tanıştım" in Turkish with translation to Russian

<>
Evet, ertesi gün de Zooey ile tanıştım. Да, а на следующий день встретил Зои.
Striptiz kulübünde Darryl ile tanıştım. Я встретил Дэррила в стрип-клубе.
Ünlü bir Amerikalı yazar ile tanıştım. Я познакомился со знаменитым американским автором.
Orada, Solovyov ile tanıştım. Вот там я встретил Соловьева.
Dublörünün kuzeni ile tanıştım. С его двоюродным кузеном.
Sonra Jack ile tanıştım. Потом я встретила Джека.
Sonra Alicia ile tanıştım. А потом встретил Алисию.
Moses Taylor ile tanıştım. Я встретила Мозеса Тэйлора.
İlk Krişna ile tanıştım. Сначала я встретил Кришну.
Ayrıca bunu yaparken tesadüfen Cornelia ile tanıştım. Кстати так мы и познакомились с Корнелией.
Ben sadece Alison ile tanıştım. Я встречалась только с Элисон.
Dün öğleden sonra Jenna ile tanıştım. Вчера вечером я встретил здесь Дженну.
Orada tekerlekli sandalyeli cesur bir itfaiyeci ile tanıştım. Там я встретила доблестного пожарного в инвалидной коляске.
Gretchen Cutler ile tanıştım. Встретился с Гретхен Катлер.
Bugün Jessie ile tanıştım. Я встретила Джесси сегодня.
Lakin, arkadaşı Ryan'la ile tanıştım. Но встречался с его соседом. Райаном.
Uma Thurman ile tanıştım. Я встретил Уму Турман.
Wesley Snipes ile tanıştım. Я встретила Уэсли Снайпса.
Bir fotoğrafçı ile tanıştım. Я познакомилась с фотографом.
Ve bir gece Jack ile tanıştım. А потом, однажды встретила Джека.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!