Usage examples of "kel" in Turkish with translation to Russian

<>
Kel, kır sakallı, sarımsı ceketli. Лысый, седая борода, желтый пиджак.
Kız kurusu, kel, üç kara kedi. Старая дева, лысая, три черных кошки.
Gelecekten bir şey beklemeyen, kel bir kadın bana onun tipi olmadığımı söyledi. Женщина без перспектив и без волос говорит, что я не ее тип.
Olay sadece ödüller ve kel kartallar değil. Это же не только звание и награды.
Top kel ve şişman birine dönüştü. Мяч превращается в толстого лысого парня.
Neden Kansas'ın büyük kel umudunun akli dengesini açığa çıkaran bir şey yazmıyorsun? Почему бы тебе не написать о психической нестабильности великой лысой надежды Канзаса?
Demek artık hayata kel biri olarak devam edeceğim. Значит, мне придется идти по жизни лысым?
Senin o kel küçük ellerinden bir parça kanıt kaçmış. Маленькая улика, которая ускользнула из ваших лысых ручек.
Kel, kahverengi ceketli, ana salona doğru ilerliyor. Лысый, коричневый пиджак, идет в главный зал.
"Deli partizan ve onun kel kızı". сумасшедшая партизанка, и у нее лысая дочка.
Kısa, tıknaz, kel bir adam saha boyunca çıplak koşuyor. Невысокий, плотный, лысый голый мужчина бежит через все поле.
O kel arkadaşlarından hiçbiri de beni durduracak kadar hızlı değil. И ни один твой лысый приятель меня не успеет остановить.
Şu kel ve yaşlı adam bile güvercinle mesaj yolladı. Даже старый, лысый мужик послал сообщение с голубем.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!