Exemplos de uso de "keskin nişancı tarafından" em turco com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Muhtemelen keskin nişancı tarafından. Возможно, самим стрелком.

Bu akşam saatlerinde, bir keskin nişancı tarafından Carlos'a şoka yola açan bir ilaçlı ok atılmış. Сегодня, немногим ранее, снайпер выстрелил каким-то препаратом, вызывающим судороги, в камеру Карлоса.

Harvey, çatıya keskin nişancı istiyorum bir de. И Харви, я хочу снайпера на крыше.

Keskin nişancı kursuna da gidemedim. Я не закончила школу снайперов.

Düşmanın atış alanının dışından ateş etmek için bir keskin nişancı mı istiyorsun? Вы хотите, чтобы снайпер поразил цель с дистанции вне её досягаемости?

Casey, bir keskin nişancı ekibi hazırla saldırmaya çalışırsa, öldür onu. Кейси, готовьте снайперов. Если что-то пойдет не так - уничтожить. Слушаюсь.

Binlerce pusu noktası ve keskin nişancı siperi var. Я вижу тысячи мест для засады и снайперов...

Rafe Gruber, dövüş uzmanı ve keskin nişancı. Рейф Грубер эксперт по ближнему бою и снайпер.

Bitirdiğin zaman cephane çadırına uğra da bir keskin nişancı silahı al. А когда закончишь зайди в оружейную и забери свою снайперскую винтовку.

Carla bayağı iyi keskin nişancı. Она меткий стрелок, Карла.

Kanyonun iki tarafında keskin nişancı var. У них снайперы по всему каньону.

Demek keskin nişancı bu pencereden ateş etti? Итак, снайпер стрелял из этого окна.

Neden keskin nişancı tüfeği ile intikam almaya çalıştın? А почему вы попытались отомстить при помощи винтовки?

Keskin nişancı ile belki. Может, японский снайпер.

Keskin nişancı tüfeğini bulduk. Мы нашли снайперскую винтовку.

Keskin nişancı ekibi konumunuz nedir? Снайперы, какова ваша позиция?

Bu dünyadaki en ünlü keskin nişancı. Это самый известный снайпер в мире.

Bayım, size ateş açan keskin nişancı değilmiş. На вас, сэр, нападал не снайпер.

İnsanları öldüren bir keskin nişancı için patlayıcı içerikli mermi kullanmak, hiç de fena değil. Этому парню не достаточно убивать людей, но он еще стреляет в них взрывающимися пулями.

Güneydeki keskin nişancı timi hazır. Южная команда снайперов на позиции.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS