Exemplos de uso de "kiralandı" em turco com tradução para o russo

<>
mostrar
2010 Aralık ila 2011 Şubat ayları arasında Tofaş'a kiralandı ve burada 10 maça çıktı. В период с декабря 2010 года по февраль 2011 Рашид был отдан в аренду в турецкий "Тофаш", за который провёл 10 игр.
24 Kasım 2011'de Gardner bir aylığına Coventry City'ye kiralandı. 24 ноября 2011 года Гарднер перешёл в "Ковентри Сити" на правах аренды.
Alexander Lund Hansen'in Start'tan Rosenborg'a transfer olmasıyla, Østbø 9 Ağustos 2012 tarihinde 2012 sezonu için Start'a kiralandı. После перехода Александра Лунд Хансена из "Старта" в "Русенборг" Эстбё 9 августа 2012 года был отдан в аренду в "Старт" до конца 2012 года.
2 Ağustos 2013 tarihinde Pickford, League Two ekibi Burton Albion'a kiralandı. 2 августа 2013 года Пикфорд отправился в аренду в "Бертон Альбион".
31 Ocak 2007'de ise İtalyan Sampdoria takımına sezon sonuna kadar kiralandı. 31 января 2007 года Рето Циглер перешёл в "Сампдорию" на правах аренды до конца сезона.
31 Temmuz 2015 tarihinde, 2015-16 sezonu için Championship takımı Preston North End'a kiralandı. 31 июля 2015 года Пикфорд отправился в сезонную аренду в "Престон Норт Энд".
1 Şubat 2015'te, sezonun sonuna kadar Serie A'daki başka bir takım olan Roma'ya kiralandı. 1 февраля 2015 года перешёл в "Рому" на правах аренды до конца сезона 2014 / 15 с возможным правом выкупа.
26 Temmuz 2011 tarihinde Courtois La Liga kulübü Atlético Madrid'e bir sezonluk kiralandı. 26 июля 2011 года Куртуа был отдан в долгосрочную аренду в клуб испанской Примеры "Атлетико Мадрид".
9 Eylül 2011 tarihinde Johnstone League One'ın başka bir ekibi Scunthorpe United'a bir aylığına kiralandı. 9 сентября 2011 года перешёл в клуб "Сканторп Юнайтед" на правах аренды.
19 Kasım 2015 tarihinde EFL Championship ekiplerinden Huddersfield Town'a 3 Ocak 2016'ya kadar kiralandı. 19 ноября 2015 года Чилуэлл отправился в аренду в клуб "Хаддерсфилд Таун" до 3 января 2016 года.
Rossi, 2006-07 sezonunun başında deneyim kazanması için 1 Ocak 2007'ye kadar Newcastle United'a kiralandı. В начале сезона 2006 / 07, Росси перешёл в "Ньюкасл Юнайтед" на правах аренды до 1 января 2007 года, где он, как ожидали, получит немного опыта.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS