Verwendungsbeispiele von "kredi kartını kullandım" im Türkischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Carlos'un kredi kartını kullandım. Pekâlâ. Я воспользовалась кредитной карточкой Карлоса.
Senin kredi kartını kullandım. Я воспользовался твоей кредиткой.
Garcia, adamın şehirdeki bir gece kulübünde dün gece kredi kartını kullandığını söyledi. Гарсия сказала, он воспользовался кредиткой в ночном клубе вчера ночью в центре.
Kredi kartını nereden çaldın? Где ты украл кредитку?
Patronum kredi kartını çaldırmış, bir şey yok. А мои босс, у него украли кредитку...
Kredi kartını uçak bileti için kullandım. Umarım sakıncası yoktur. И я воспользовалась твоей кредиткой, чтобы купить билеты.
İki saat önce kredi kartını kullanmış. Она пользовалась кредиткой два часа назад.
Kredi kartını kullanmadığını görüyorum. Он не использовал кредитку.
Kredi kartını iptal etmişsin. Ты отменил кредитную карточку.
Bunu kontrol edeceğiz, bu yine de o kredi kartını nasıl elde ettiğini açıklamıyor. Даже с этой проверкой, это не объясняет как к тебе попала эта кредитка.
Kredi kartını Nebraska'daki ufak bir bankaya kadar takip ettik. Мы отследили ее кредитку до небольшого банка в Небраске.
Kredi kartını ver o zaman. Дай кредитку! - Перестань!
Büyükannem kredi kartını kullanmama izin verdi. Моя бабушка разрешила заплатить её кредиткой.
Bir yerden sonra mutlaka kredi kartını kullanacaktır. В какой-то момент ему понадобится расплатиться кредиткой.
Bu adamın kredi kartını kullandın mı? Ты используешь кредитную карту этого мужчины?
Kredi kartını takip ettik. Мы проверили его кредитку.
Satın alırken kredi kartını kullanmış. Он купил её по кредитке.
Gerek yok. Patlamış mısırı almak için kredi kartını kullanmış. Чувак использовал свою кредитную карту, чтобы купить попкорна.
Kredi kartını alabilir miyim Kristina? Можно вашу кредитку, Кристина?
Kredi kartını almama yardım edin. Помогите мне достать кредитную карту.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!