Exemplos de uso de "paramızı" em turco com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Dünyanın öteki tarafından buraya kendi idam paramızı ödemeye mi geldik? Мы проехали пол Земли чтоб отдать деньги за свою смерть?

Paramızı alalım ya da gidelim. Мы вернем деньги или пойдем.

Kendi paramızı, ailemizin parasını, arkadaşlarımızın parasını kaybettik. Потеряли свои деньги, деньги наших родителей, друзей.

Buldum! Hepimiz paramızı birleştirip Knicks'i alalım! Нам надо будет скинуться и купить Никсов.

Paramızı yemek için ayırmamız gerekiyordu. Все деньги уходили на еду.

Beyler, gidip paramızı geri alalım. Господа, добудем обратно наши деньги.

Paramızı kademe kademe alacağız. Мы получаем деньги поэтапно.

Paramızı aldılar, yüzümüze şamar atıp evimize yolladılar. Они забрали деньги, избили нас и выкинули.

Paramızı bin defa falan üçe katlayacağız. Мы утроим наши деньги тысячу раз.

Bütün paramızı harcıyoruz, Callie. Всех наших денег, Келли.

Paramızı daha fazlasını kazanmak için kullanmak istiyoruz. Мы хотим, чтобы наши деньги приумножались.

Eğer işe yaramazsa, paramızı zar zor geri alabileceğiz öyle değil mi? Если это не работает вряд ли мы потребуем вернуть деньги, верно?

Gaz odaları paramızı yolmak için icat edilmiş şeylerdi. Газовые камеры придумали, чтобы получить наши деньги!

Paramızı geri alacağım, bu işi çözeceğim. Я верну деньги, я всё улажу.

Ne zaman paramızı vereceksin peki? А когда дашь нам деньги?

Emeklilik paramızı çalan kişi annem. Это мать украла пенсионные деньги!

Kendi paramızı mı yapalım? Нам сделать свои деньги?

Ama biz iki haftadır paramızı alamıyoruz. Нам не заплатили за две недели!

Jack paramızı takip ediyor. Джек отслеживает наши деньги.

Bize paramızı ver ya da şirketin batar. Отдай наши деньги или уйди из бизнеса.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS