Exemplos de uso de "performans değerlendirmeleri" em turco com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

İki performans, Pazar, Kara Pazartesiler? Два выступления в воскресенье, мрачный понедельник?

Yıllarca yazılmış olan Under The Sea Rüzgarı (1941), mükemmel değerlendirmeleri almış, ancak kötü bir şekilde satmıştı. Так книга вышла в свет в 1941 году, получила превосходные отзывы, однако плохо продавалась.

Penis büyüklüğü, performans, sıklık. размер пениса, исполнение, частоту.

Hastanede müthiş bir performans sergiledin. Представление в больнице было потрясающим.

Performans testler son derece yüksek bir IQ'sunun olduğunu gösteriyor. Тесты его производительности показали, что у него крайне высокий IQ.

Sadece tek bir performans ve sonra biter. "олько одно выступление - и все.

Bunun bir performans olduğunu unutma. Не забывай, это представление.

Eksiksiz ve ince bir performans. Какое великолепное и аккуратное исполнение.

Ses mi, melodi mi, akort mu yoksa canlı performans mı? Над звуком, мелодией, сессией звукозаписи? Или над живым исполнением?

Mellie Grant'tan diğer bir fantastik performans izlediniz. Еще одно прекрасное представление от Мелли Грант.

Belki gelecek sefere daha güzel bir performans sergiler. Надеюсь, он выступит лучше в другой раз.

Ben bir performans olduğundan o kadar emin değilim. Я не так уверена, что это представление..

Siyasi performans çok önemli. Политическая работа крайне важна.

Berbat bir performans çikardim. Я дал дерьмовое представление.

Burada, işteki performansım, başka türlü bir performans değil. Здесь на работе, а не о какой-то другой производительности.

Çocuklara karşı baya iyi bir performans sergilemişsiniz, hanımefendi. Вы сыграли отличное представление для тех детей, мадам.

Porsche 911 Turbo ve GT2'den daha fazla performans ve zor kullanım isteyen müşterileri hedeflemektedir. Нацеливаясь на клиентов, требующих большей производительности и хардкорной обработки, чем Porsche 911 Turbo и GT2.

Bir DNS sunucusu yanlış bir çeviri aldığında ve bunu performans optimizasyonu için önbelleğe aldığında, "zehirlenmiş" olarak kabul edilir ve yanlış verileri istemcilere sunar. Когда DNS-сервер получает ложное значение IP адреса и кэширует его для оптимизации производительности, это значение считается "отравленным", и сервер подает ложные сведения клиентам.

22 Ekim 2012'de Microsoft, ortak yazarlık, performans iyileştirmeleri ve dokunmatik destek de dahil olmak üzere yeni özelliklerin açıklandığını duyurdu. 22 октября 2012 года Microsoft обновил Office Web Apps - появилась функция совместного редактирования, улучшилась производительность и появилась поддержка тактильных сенсоров.

Oyuncu kadrosu ayrıca 5 Aralık 2010'da "The X Factor" ın yedinci sezonunda da performans gösterdi. Также состав сериала выступал в седьмом сезоне британского телешоу 5 декабря 2010 года.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS