Usage examples of "resim çizdi" in Turkish with translation to Russian

<>
Senin için bir resim çizdi ve sen gelmedin. Она рисовала твой портрет и ты не пришел.
Mağara adamları duvarlara neden resim çizdi? Зачем пещерный человек рисовал на стенах?
Bu resim nerden baksan yirmi. Этой картинке не меньше двадцати.
Kaçık herif elimize bir işaret çizdi. Этот придурок на нас маркером рисовал.
Natasha'nın geçen gece gönderdiği resim üzerinde biraz çalıştım. Я изучила рисунок, отправленный Наташей прошлым вечером.
Bunu Sam dün çizdi. Сэм нарисовал это вчера.
Sana e-postayla bir resim yollayacağım. Я отправлю тебе его фото.
Hayır, Aline çizdi onları. Нет это, Эйлин рисовала.
Pekala, benimkinde hiç resim yok. Так, в моей нет картинок.
Diğer iki kurban bunları çizdi. Две другие жертвы нарисовали это.
Yeni bir resim değilmiş. Это не свежие фотографии.
O sersem arabamı mı çizdi? Этот придурок поцарапал мне машину?
Bir resim alabilir miyim? Можно ещё один снимок?
Bunu sana Klaus mu çizdi? Клаус нарисовал это для тебя?
Sana bir resim gönderdim. Я тебе фото послала.
Onu çocuğun mu çizdi? Твой ребенок это нарисовал?
Burada hiç resim yaptırdınız mı? Вы уже приносили сюда фотографии?
Kinaholu çocuk bunu çizdi. Тот индейский пацан нарисовал.
Bir resim çizmen gerekiyordu. Задание - нарисовать картинку.
Pilot bunların hepsini senin için çizdi. Летчик нарисовал все это для тебя.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!