Verwendungsbeispiele von "söz yazarıdır" im Türkischen mit Übersetzung ins Russische

<>
17 Ocak 1985), Hollandalı mezzo soprano, müzisyen ve söz yazarıdır. Певица родилась 17 января 1985 года в Нидерландах, в городе Херлен.
23 Eylül 1981; Bonn, Batı Almanya), - Alman-Britanyalı kadın şarkıcı ve söz yazarıdır. 23 сентября 1981, Бонн, Северный Рейн-Вестфалия, Германия) - немецкая певица, журналистка и телеведущая английского происхождения.
Hakeem Seriki (d. 28 Kasım 1979), bilinen adıyla Chamillionaire, Amerikan hip hop şarkıcısı ve söz yazarıdır. Хаким Серики (), более известный под псевдонимом Chamillionaire - американский рэпер, певец и исполнительный директор Chamillitary Entertainment.
1 Mart 1987) veya bilinen adıyla Kesha ("Keşa" olarak okunur, Ke $ ha ya da Kesha olarak yazılabilir), Amerikalı pop şarkıcısı, rapçi ve söz yazarıdır. Кеша Роуз Себерт (, 1 марта 1987, Лос-Анджелес), более известная как просто Кеша (, стилизовано как Ke $ ha) - американская певица и автор песен.
9 Nisan 1985), Alman şarkıcı ve söz yazarıdır. 9 апреля 1985, Берлин, ГДР) - немецкий поп-исполнитель, автор собственных песен.
Beni güvenli bir yere götür sana bildiğim her şeyi anlatırım, söz veririm. Спрячьте меня где-нибудь, и обещаю, я расскажу вам всё что знаю.
Esmée Denters (doğum 28 Eylül 1988, Arnherm, Gelderland) Hollandalı şarkıcı ve şarkı sözü yazarıdır. род. 28 сентября 1988, Арнем, Гелдерланд, Нидерланды) - нидерландская певица и автор песен.
Bayan Carmen, bu konuda söz sahibi olmam gerektiğini düşünmüyor musunuz? Донья Кармен, думаете, я ничего в этом не понимаю?
Eserleri. 100'den fazla bilimsel makalenin yazarıdır. Харрасов Мухамет Хадисович - автор более 100 научных публикаций.
Çılgın bir avcı değilimdir, söz veriyorum, bu sadece... Я не сумасшедший навязчивый ухажер, честное слово, просто...
3 Ekim 1955, Ankara), Türk roman, öykü ve gezi edebiyatı yazarıdır. 3 октября 1955, Анкара, Турция) - современная турецкая писательница, автор романов, коротких рассказов и рассказов о путешествиях, многие из которых стали бестселлерами.
Söz veriyorum. Buradan çıkabilmen için, elimden gelen her şeyi yapacağım. Я обещаю, мы сделаем все возможное, чтобы выбраться отсюда.
Eleanor Emily Hodgman Porter (19 Aralık 1868 - 21 Mayıs 1920) Amerikalı roman yazarıdır. Элинор Портер (, урождённая Элинор Ходжмен ()); 19 декабря 1868 - 21 мая 1920) - американская писательница.
Bir de çocuğa söz verdim. Я дал обещание тому мальчику.
1 Mart 1994), Kanadalı pop, çağdaş R&B şarkıcısı, oyuncu ve şarkı yazarıdır. род. 1 марта 1994, Лондон, Онтарио, Канада) - канадский поп-R & B-певец, автор песен, музыкант, актёр.
Yarın dinleneceğime söz verdim de. Просто я обещала отдыхать завтра.
(Kathleen) Mary Norton, "née" Pearson, (10 Aralık 1903 - 29 Ağustos 1992) İngiliz çocuk edebiyatı yazarıdır. Мэри Нортон (, в девичестве Пирсон; 10 декабря 1903 - 29 августа 1992, графство Девон, Великобритания) - британская детская писательница.
Ezra bu konunun kapanacağına söz vermişti. Эзра обещал, что это исчезнет.
Bu yüzden bunun akıbeti hakkında söz sahibi olmadığımı söylemeyin. Не говорите мне, что я ничего не потеряю.
Ash bana sizden söz etmişti. Эш рассказывал мне о вас.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!