Ejemplos de uso de "seni öldüreceğim" en turco con traducción al ruso

<>
Tamam, seni öldüreceğim. Хорошо, я сделаю.
Gitmek için tek şansın bu ya da seni öldüreceğim. Это твой шанс уйти, или я убью тебя.
Bir dakika, gölün oraya git, ben de seni öldüreceğim. Подожди, побудь у озера, теперь моя очередь тебя убивать.
Beni bir daha gördüğünde seni öldüreceğim. В следующий раз я тебя прикончу.
Hayır öldürmeyecekler çünkü onlara söylemeden önce, ben seni öldüreceğim. Не убьют. Я это сделаю до того как им скажешь.
Aman Tanrım, seni öldüreceğim. Боже, я тебя прикончу.
Ama merak etme, sadece, seni öldüreceğim. Но не волнуйтесь. Я собираюсь вас просто убить.
Acele et ve yap şunu, yoksa ben seni öldüreceğim. Давай, не тяни, иначе я сам убью тебя.
Seni öldüreceğim, seni embesil. Я убью тебя, недоумок.
Bir gün seni öldüreceğim, Amyas. Я скоро убью тебя, Эмиас!
Seni öldüreceğim, duydun mu beni? Хватит. Я тебя убью, слышишь?
Seni öldüreceğim, küçük fahişe! Я убью тебя, сучка!
Seni öldüreceğim. Bir kasadan bin dolar çalmış. Кто-то украл пятнадцать тысяч долларов из сейфа.
Sadece seni öldüreceğim düşüncesi bile beni tembel gösterir. Простая мысль о твоём убийстве делает меня ленивым.
Ödünç bir arabayla sana çarptım, ve şimdi seni öldüreceğim. Я сбила тебя машиной, а теперь я убью тебя.
Elbette, sonra da seni öldüreceğim! Конечно же, я убью тебя.
Seni öldüreceğim ve tüm bunlar bitecek. Я тебя убью. И все кончится.
Peki, şimdi ben seni öldüreceğim. Давай теперь я тебя буду убивать!
"Seni öldüreceğim!" Я собираюсь убить тебя!
Çocuğun "Seni öldüreceğim". diye bağırdığını duydu. И наш парень крикнул "Я убью тебя".
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR