Usage examples of "single'ı" in Turkish with translation to Russian

<>
Albüm, grubun ilk single'ı olan Bury Me Alive'ı da içermektedir. Первый сингл с альбома называется "Bury Me Alive".
"The Beautiful People" albümün ilk single'ı olarak yayınlandı ve ABD'de Billboard'un rock listelerinde ilk 30'a girdi. "The Beautiful People" был выпущен в качестве ведущего сингла альбома и оказал значительное влияние на рок-чарты.
Single'lar. "Writer's Block", albümün ilk single'ı olarak Mart 2011'de iTunes Store'da satışa çıktı. Первым синглом с "Success Is Certain" стала песня Writer "s Block, которая была выпущена 29 марта 2011 года на iTunes.
Şarkı eleştirmenlerden olumlu tepkiler aldı ve Madonna'nın "Billboard" Hot Dance Club Play listesindeki otuz dokuzuncu bir numaralı single'ı oldu. Он стал тридцать девятым синглом Мадонны на первой строчке в "Billboard" Hot Dance Chart Play Club.
2016 yılında Srbuk ilk single'ı "Yete Karogh Es "'i yayınlamıştır. В 2016 году выпустила свой дебютный сингл "Yete Karogh Es".
Elhaida, 2012 yılında Universal Müzik İtalya şirketinin katkılarıyla ilk single'ı "Baciami e Basta "'yı yayımlamıştır. Позже она выпустила свой первый сингл "Baciami e Basta" с помощью итальянского "Universal Music".
Albümün ilk single'ı "Give Me All Your Luvin'" 3 Şubat 2012'de yayınlandı. Первым синглом стала композиция "Give Me All Your Luvin '", записанная при участии M.I.A. и Ники Минаж.
2004'te, Fransız şarkıcı Viktor Lazlo ile düet yaptığı ikinci single'ı "Total Disguise" yayınlandı. В 2005 году он выпустил свой второй сингл под названием "Total Disguise" в дуэте с французской исполнительницей Виктор Ласло.
Şarkı, Shakira'nın Ace Entertainment tarafından yayımlanacak olan on birinci stüdyo albümünün çıkış single'ı olarak 28 Ekim 2016'da piyasaya sunuldu. Песня была выпущена 28 октября 2016 года лейблом "Ace Entertainment" в качестве сингла в поддержку одиннадцатого студийного альбома Шакиры "El Dorado".
İkilinin ilk single'ı "Offline Dexterity", 29 Ağustos 2010'da piyasaya çıktı. Дебютный сингл группы "Offline Dexterity" был издан 29 августа 2010 года;
Carlos 4 Şubat 2014 tarihinde ilk solo single'ı "Electrico "'yu çıkardı. В феврале 2014 года выпустил новый сингл "Electrico", под псевдонимом "PenaVega".
Albümün ilk single'ı olan ve albümle aynı adı taşıyan "Starboy" 22 Eylül 2016'da yayımlandı. Лид-синглом является одноимённая песня, выпущенная 22 сентября 2016 года.
Albümün ikinci single'ı "Give It 2 Me" de Madonna, Afroamerikan tarzı bir bassline ile sıçrayan ritimleri birleştirmiştir. Во втором сингле с альбома, "Give It 2 Me", Мадонна объединила шаровую музыку и фанковые басы.
Lovato'nun şu ana kadar 10 milyon albümü ve 17 milyon single'ı satılmıştır. В настоящее время Ловато продала более 10 млн альбомов и 17 млн синглов по всему миру.
Ocak 2010'da Banks, üçüncü albümünün ilk single'ı "Beamer, Benz, or Bentley" i yayınladı. В конце января 2010 года было объявлено, что Бэнкс выпустит трек "" Beamer, Benz, or Bentley "", с его предстоящего третьего студийного альбома.
17 Kasım 2016'da The Weeknd, "Party Monster've Daft Punk ile olan düeti" I Feel It Coming "i promosyon single'ı olarak yayımladı. 17 ноября 2016 года The Weeknd выпустил ещё два промосингла: "Party Monster" и "I Feel It Coming" - последний при участии Daft Punk.
İlk single'ı "Poison Prince", 7 Mayıs 2007'de yayımlandı. Её первый сингл, "Poison Prince", вышел 7 мая 2007.
"Miles Away" 17 Ekim 2008'de albümün üçüncü ve son single'ı olarak yayımlandı. "Miles Away" был выпущен в качестве третьего и последнего сингла с альбома 17 октября 2008 года.
"This Is Acting" (2016) adlı dördüncü stüdyo albümünün dördüncü single'ı olarak 6 Ocak 2017'de yayımlandı. Является четвёртым синглом в поддержку её седьмого студийного альбома "This Is Acting".
Albümün ikinci single'ı "Girl Gone Wild" 2 Mart 2012 tarihinde dijital olarak yayınlandı. "Girl Gone Wild" стал вторым синглом с альбома и был выпущен 2 марта 2012 года.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!