Exemplos de uso de "yüz dolar" em turco com tradução para o russo

<>
Birkaç yüz dolar harcadı demek sadece. Подумаешь, потратила несколько сотен долларов.
Şu anda birkaç yüz dolar verebilirim. Могу дать пару сотен прямо сейчас.
Günlük yüz dolar artı masraflar. Сотня в день плюс расходы.
İki yüz dolar koymalısın. Должна поставить $ 200.
Üç yüz dolar ve iki de dolgumu kaybettim. Я оставила там баксов и две зубных пломбы.
Bak, önemi yok, sadece birkaç yüz dolar. Слушай, ничего такого, просто пара сотен баксов.
Kes şunu! Aldığın cüzdana birkaç yüz dolar koy, ödeşmiş olalım... Ну можешь просто вложить сотню в свой бумажник, и будем квиты.
Sofia, ona her ay beş yüz dolar verdiğinizi söyledi. София говорит, что вы платите ей пятисот долларов ежемесячно.
Elemanın ismi için bana yüz dolar ödedi. Он дал мне за его имя баксов.
Birkaç yüz dolar için bunları yapmak. Устроить такое из-за пары сотен баксов.
En azından birkaç yüz dolar. Не меньше двух сотен долларов.
Öldürmeyeceğim. Mont için sana yüz dolar vereceğim. Санта дарит тебе сто баксов и пиджак!
Yüz dolar daha veririm. Я заплачу еще $.
Sağol, Joe Don. Beni birkaç yüz dolar kâra geçirdin. Спасибо, Джо Дон, ты сэкономил мне пару сотен.
Bu birkaç yüz dolar etmiyor mu? Ведь это всего несколько сотен долларов?
Aslında topu topu iki yüz dolar kaybettim. Если подумать, я потерял всего долларов.
Yüz dolar..? Bu yetişkin hanıma dolar ödeyecek var mı? Сто, заплатит ли кто-то $ за эту изящную зрелую женщину?
Bu televizyona ödediğim yüz dolar için. Это за сто долларов платного телевидения!
Elinde birkaç yüz dolar var evlat. Тут несколько сотен долларов, сынок.
Haftalık ortalama yüz dolar daha fazla kazanıyorum. И получила на долларов больше за неделю.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!