Ejemplos de uso de "yarı maraton şampiyonası" en turco con traducción al ruso

<>
2014 Dünya Yarı Maraton Şampiyonası, 29 Mart 2014'te Danimarka'nın başkenti Kopenhag'da yapıldı. Katılımcılar. Чемпионат мира по полумарафону 2014 состоялся 29 марта 2014 года в Копенгагене, Дания.
2014 Dünya Yarı Maraton Şampiyonası Чемпионат мира по полумарафону 2014
2015 Dünya Atletizm Şampiyonası erkekler maraton yarışı 22 Ağustos tarihinde gerçekleştirilmiştir. Мужской марафон на чемпионате мира 2015 года состоялся 22 августа.
2013 Dünya Atletizm Şampiyonası - Kadınlar maraton Чемпионат мира по лёгкой атлетике 2013 - марафон (женщины)
2015 Dünya Atletizm Şampiyonası - Erkekler maraton Чемпионат мира по лёгкой атлетике 2015 - марафон (мужчины)
2013 Dünya Atletizm Şampiyonası - Erkekler maraton Чемпионат мира по лёгкой атлетике 2013 - марафон (мужчины)
Transatlantik şampiyonası yarın gece, burada Budapeşte'de. Трансатлантический чемпионат завтра вечером здесь в Будапеште.
Daha çok maraton gibiydi. Больше похожие на марафон.
Yarı ölülerle arası iyi mi oldu yani? Теперь он нормально относится к частично мертвым?
Ama eyalet şampiyonası maçını kazandığınız anı hatırlıyor musun? Но помнишь, когда ты выиграл Чемпионат Штата?
Bu topuklularla "uzakta değil", düz ayakkabılarla maraton yürümek gibi. "Недалеко" на таких каблуках, это как марафон в балетках.
Ben sadece yarı insanım. Я только наполовину человек.
İsveç Touring Otomobil Şampiyonası için Volvo'ları üreten ekip tarafından eğlence olsun diye üretilmiş. Ve gerçekten de fevkalade. Он был построен для развлечения командой сделавшей Volvo для Шведского чемпионата городских автомобилей и это по-настоящему замечательно.
Daha yeni bir maraton koştun. Ты только что пробежал марафон.
Bu oyunun %90'ı yarı zihinseldir. % бейсбола это наполовину работа ума.
2008 Avrupa Su Sporları Şampiyonası Чемпионат Европы по водным видам спорта 2008
Theo, bir maraton ne kadarlık? Тео, а марафон это сколько?
Melezler yarı insan, adından da anlaşıldığı gibi. Полукровки - наполовину люди, оттуда и название.
2012 Avrupa Atletizm Şampiyonası - Erkekler 800 metre Чемпионат Европы по лёгкой атлетике 2012 - бег на 800 метров (мужчины)
Yakın zamanda, maraton koşmamı istemeyeceğiniz sürece, idare edebilirim. Вряд ли, скоро побегу марафон, но тут справлюсь.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.