Ejemplos de uso de "Іоанна" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos53 иоанн52 жанна1
Королева Елеонора, мати короля Іоанна. Королева Элеонора, мать короля Иоанна.
Іоанна I успадковувала батькові в 1332 році. Жанна I наследовала отцу в 1332 году.
Іоанна (двокамерний, 1,96 саж.). Иоанна (двухкамерный, 1,96 саж.).
Іоанна Милостивого Загаєцький чоловічий монастир Иоанна Милостивого Загаецкий мужской монастырь
Іоанна, дзвіницю та 13 двориків. Иоанна, колокольню и 13 двориков.
Жіночий монастир апостола Іоанна Богослова. Женский монастырь апостола Иоанна Богослова.
Іоанна Златоуста Рахманінова і Чайковського. Иоанна Златоуста Чайковского и Рахманинова.
Ікона "Усікновення глави Іоанна Предтечі". Икона "Усекновение главы Иоанна Предтечи".
Іоанна Богослова роботи XVIII століття. Иоанна Богослова работы XVIII века.
Традиційний час написання "Одкровення Іоанна". Традиционное время написания "Откровения Иоанна".
Іоанна, побудованими в XIII столітті. Иоанна, сооруженная в XIII веке.
Петра та Іоанна пресвітерів, прмч. Петра и Иоанна пресвитеров, прмч.
Церква-корабель Іоанна Предтечі (1721). Церковь-корабль Иоанна Предтечи (1721).
Бланка Іспанська, племінниця короля Іоанна. Бланка Испанская, племянница короля Иоанна.
Успенська церква (Св. Іоанна Богослова) Успенская церковь (Св. Иоанна Богослова)
Іоанна називають Предтечею і Хрестителем. Иоанна называют Предтечей и Крестителем.
Церква Іоанна Предтечі в Чернігові. Церковь Иоанна Предтечи в Чернигове;
Сотеріологія святого Іоанна Златоуста (кандидатська дисертація). Сотериология святого Иоанна Златоуста (кандидатская диссертация).
Іоанна Хрестителя і Покрова Пресвятої Богородиці. Иоанна Крестителя и Покрова Пресвятой Богородицы.
безсрібників і чудотворців Кіра і Іоанна. бессребреников и чудотворцев Кира и Иоанна.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.