Exemplos de uso de "Їжі" em ucraniano com tradução "еда"

Procurar

Traduções:

todos105 пища65 еда40

mostrar

Мінеральні речовини - незамінний складник їжі. Минеральные вещества - незаменимая составная еды.

Частий прийом їжі невеликими порціями. частое употребление еды небольшими порциями.

Видаляє частки їжі без залишку Удаляет частицы еды без остатка

Метод тестування кукурудзяного глютену їжі Метод тестирования кукурузного глютена еды

Господинею їжі виявляється Саллі Стразерс. Хозяйкой еды оказывается Салли Стразерс.

Гордий Володя відмовляється від їжі. Гордый Володя отказывается от еды.

скляні банки муляра для їжі стеклянные банки каменщика для еды

Прийом їжі значно змінює фармакокінетику. Приём еды существенно изменяет фармакокинетику.

грамотне поєднання їжі та пива; грамотное сочетание еды и пива;

У їжі невибагливий, їсть небагато. В еде неприхотлив, ест немного.

новий рецепт їжі милі дівчата новый рецепт еды милые девушки

Фолікулярної лімфоми: Зосередьтеся на їжі Фолликулярной лимфомы: Сосредоточьтесь на еде

Аромат їжі здатний пробудити апетит. Аромат еды способен пробудить аппетит.

15:00 - Свято смачної їжі. 15:00 - Праздник вкусной еды.

відволікання розуму від теми їжі отвлечение ума от темы еды

Шкірка міцна, але малопомітна при їжі. Кожица прочная, но при еде малозаметная.

Відібрано зразки їжі, якою годували дітей. Отобраны образцы еды, которой кормили детей.

Стан харчового комфорту при відсутності їжі. Состояние пищевого комфорта при отсутствии еды.

Симеона, доставили хрестоносцям додаткові запаси їжі. Симеона, доставили крестоносцам дополнительные запасы еды.

Конвеєр металошукач Детектор металу їжі макінтош... Конвейер металлоискатель Детектор металла еды макинтош...

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!