Beispiele für die Verwendung von "Авачинський з-в" im Ukrainischen

<>
1950 - розробка теорії надпровідності (спільно з В. Л. Гінзбургом). 1950 год Построение теории сверхпроводимости (совместно с В. Л. Гинзбургом).
[У співавторстві з В. І. Мітрофановим] [В соавторстве с В. И. Митрофановым]
Інтерв'ю з В. Кузьменком ". [1] Интервью с В. Кузьменко "[2].
(разом з В. Алієвим) (азерб.) (совместно с В. Алиевым) (азерб.)
Був дружний з В. Г. Бєлінським. Был близок с В. Г. Белинским.
Разом з В. Леніним редагував журнал "Коммунист". Вместе с В. Лениным редактировал журнал "Коммунист".
Листувався з В. Винниченком, Василем Стефаником. Переписывался с В. Винниченко, В. Стефаником.
• літо - розлучилася з В. До. Шилейко. • лето - рассталась с В. К. Шилейко.
Неодноразово зустрічався з В. І. Леніним. Неоднократно встречался с В. И. Лениным.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.