Exemplos de uso de "Адреса" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Адреса: вулиця Миколи Юнкерова, 55. Адрес: улица Николая Юнкерова, 55.
Місцезнаходження та юридична адреса навчального закладу: Местонахождение Спортивной школы и юридический адрес:
Мобільний номер та електронна адреса Мобильный номер и электронный адрес
Найменування, юридична адреса, код ОКПО для підприємства; наименование, юридический адрес, код ОКПО для предприятия;
Адреса Вінниця, проспект Коцюбинського, 30 Адрес Винница, проспект Коцюбинского, 30
Адреса котеджного містечка "Золоче комплекс": Адрес коттеджного городка "Золоче комплекс":
АДРЕСА: Московський проспект - вулиця Новоконстянтинівська АДРЕС: Московский проспект - улица Новоконстантиновская
Адреса вул. Приморська 16, оф. Адрес ул. Приморская 16, оф.
Адреса: вулиця Панаса Мирного, 56. Адрес: улица Панаса Мирного, 56.
Адреса: вул. Кільцева дорога, 110 Адрес: ул. Кольцевая дорога, 110
Фактична адреса: м. Київ, квар. Фактический адрес: г. Киев, квар.
Адреса: площа Святого Юра, 5. Адрес: площадь Святого Юра, 5.
Адреса Відділу біофізики і радіобіології: Адрес Отдела биофизики и радиобиологии:
Адреса: вулиця Андрія Малишка, 15. Адрес: улица Андрея Малышко, 15.
Поштова адреса - Палацова площа, 1. Точный адрес - Дворцовая площадь, 1.
Адреса: просп. Героїв Сталінграду, 8 Адрес: просп. Героев Сталинграда, 8
Адреса: Художній салон-клуб "ОРТУС" Адрес: Художественный салон-клуб "Ортус"
Адреса: вул. В. Васильківська, 114 Адрес: ул. Большая Васильковская, 114
Адреса: вулиця Григорія Сковороди, 2. Адрес: улица Григория Сковороды, 2.
Адреса: Новообухівське шосе, 26-км. Адрес: Новообуховское шоссе, 26-км.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!