Exemplos de uso de "Активне" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos25 активный25

mostrar

Фаза розвитку: активне зростання коренеплоду. Фаза развития: активный рост корнеплодов.

Після звіту відбулося активне обговорення. После доклада развернулась активная дискуссия.

активне зростання числа неповних сімей; активный рост числа неполных семей;

Маріуполь - активне і сучасне місто. Мариуполь - активный и современный город.

Розрізняють активне і пасивне збереження. Различают пассивное и активное сохранение.

ALT W закрити активне вікно. ALT W Закрыть активное окно.

спостерігається загальне активне випадання волосся; наблюдается общее активное выпадение волос;

Відбувається активне заселення сточища річки Снейк; Происходит активное заселение бассейна реки Снейк;

Тоді в місті вирувало активне життя. В городе тогда кипела активная жизнь.

Економічне активне і економічно пасивне населення. Экономически активное и экономически пассивное население.

Активне придушення шуму з виділеним мікрофоном Активное подавление шума с выделенным микрофоном

На деякий час залишив активне тренування. На некоторое время оставил активную тренировку.

"Україна має безпрецедентно активне громадянське суспільство. "Украина имеет беспрецедентно активное гражданское общество.

Виділяють активне і пасивне мережеве обладнання. Выделяют активное и пассивное сетевое оборудование.

Українські провайдери почали активне блокування "ВКонтакте". Украинские провайдеры начали активную блокировку "Вконтакте".

Вела активне політичне та громадське життя. Вела активную политическую и общественную жизнь.

Активне будівництво шляхів, дамб, зрошувальних каналів. Активное строительство дорог, дамб, оросительных каналов.

Геофізики відзначають, що активне виверження триває. Геофизики отмечают, что активное извержение продолжается.

Перезавантажити активне обладнання (роутер, ТВ приставка) Перезагрузить активное оборудование (роутер, ТВ приставка)

Активне застосування концепції "fast-track surgery". активное применение концепции "fast-track surgery".

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS