Verwendungsbeispiele von "Андрій" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle279 андрей279
Андрій Матковський отримав 19,9%. Андрей Матковский получил 19,9%.
Приз журі: "Нелюбов" Андрій Звягінцев. Приз жюри: "Нелюбовь" Андрей Звягинцев.
", - висловив слова вітання Андрій Гижко. ", - высказал слова поздравления Андрей Гижко.
Андрій Захтей уклав досудову угоду. Андрей Захтей заключил досудебное соглашение.
0672466206, керівник - Терещенко Андрій Олександрович. 0672466206, руководитель - Терещенко Андрей Александрович.
Режисером фільму став Андрій Кирилов. Режиссером фильма стал Андрей Кириллов.
1975 - Андрій Срюбко, український хокеїст. 1975 - Андрей Срюбко, украинский хоккеист.
Наступником став Плакида Андрій Олексійович. Преемником стал Плакида Андрей Алексеевич.
Ведучим програми стане Андрій Дебрін. Ведущим программы станет Андрей Дебрин.
Андрій Якович Чайковський - свідомий українець. Андрей Яковлевич Чайковский - сознательный украинский.
Перший чоловік - Андрій Кузічев (нар. Первый муж - Андрей Кузичев (род.
Особисте життя Андрій Державін одружений. Личная жизнь Андрей Державин женат.
Грецька 1 (викладач: Андрій Дилюк) Греческий 1 (преподаватель: Андрей Дылюк)
Прекрасні інструктора Іван і Андрій. Прекрасные инструктора Иван и Андрей.
Андрій Івасів, співзасновник Delivery Group Андрей Ивасив, соучредитель Delivery Group
Банківське право - партнер Андрій Нікітін Банковское право - партнер Андрей Никитин
Діаметр 115 мм Андрій Шептицький Диаметр 115 мм Андрей Шептицкий
10 вересня 2019 Андрій Муравський 10 сентября 2019 Андрей Муравский
"Розумне собаченя Соня" (Андрій Усачов) "Умная собачка Соня" (Андрей Усачев)
Музичний супровід - Андрій Невмержицький - баян Музыкальное сопровождение - Андрей Невмержицкий - баян
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!