Usage examples of "Армією" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all47 армия47
Був командувачем чеченської Червоною Армією. Был командующим чеченской Красной Армией.
Головнокомандувач бурської армією з 1880. Главнокомандующий бурской армией с 1860.
Сам Василь Шуйський керував армією. Сам Василий Шуйский руководил армией.
1915 - командуючий 3-ю армією. 1915 - командующий 3-й армией.
Восени 1920 - головнокомандувач грузинською армією. Осенью 1920 - главнокомандующий грузинской армией.
Командував Першою Олександрівською повстанською армією; Командовал Первой повстанческой армией Александрии.
"Шановні курсанти, пишаюся нашою армією. "Уважаемые курсанты, горжусь нашей армией.
У 191920 розгромлені Червоною Армією; В 1919-20 разгромлены Красной Армией;
Йому належить верховне командування армією. Ему принадлежит верховное командование армией.
Загальне керівництво армією здійснював бейлербей. Общее руководство армией осуществлял бейлербей.
62-й армією у Сталінградській битві. 62-й армией в Сталинградской битве.
Він був досить посереднім командувачем армією. Он был довольно посредственным командующим армией.
Так сталося з 11-ою армією. Случилось это в 11-й армии.
Бонапарт призначений головнокомандувачем армією в Парижі. Бонапарт назначен главнокомандующим армией в Париже.
Трофейні Т-28 застосовувалися фінською армією. Трофейные Т-28 применялись финской армией.
Місце події оточене армією і поліцією. Место происшествия оцеплено армией и полицией.
12 липня почалося контрнаступ Червоною Армією. 12 июля началось контрнаступление Красной Армии.
"Не варто гратися з українською армією. "Не стоит играться с украинской армией.
Кейтелю передали деяку відповідальність головнокомандувача армією. Кейтелю передали некоторую ответственность главнокомандующего армией.
Українська Повстанська Армія була народною армією. Украинская повстанческая армия была народной армией.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!