Exemplos de uso de "Армією" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos47 армия47
Був командувачем чеченської Червоною Армією. Был командующим чеченской Красной Армией.
Головнокомандувач бурської армією з 1880. Главнокомандующий бурской армией с 1860.
Сам Василь Шуйський керував армією. Сам Василий Шуйский руководил армией.
1915 - командуючий 3-ю армією. 1915 - командующий 3-й армией.
Восени 1920 - головнокомандувач грузинською армією. Осенью 1920 - главнокомандующий грузинской армией.
Командував Першою Олександрівською повстанською армією; Командовал Первой повстанческой армией Александрии.
"Шановні курсанти, пишаюся нашою армією. "Уважаемые курсанты, горжусь нашей армией.
У 191920 розгромлені Червоною Армією; В 1919-20 разгромлены Красной Армией;
Йому належить верховне командування армією. Ему принадлежит верховное командование армией.
Загальне керівництво армією здійснював бейлербей. Общее руководство армией осуществлял бейлербей.
62-й армією у Сталінградській битві. 62-й армией в Сталинградской битве.
Він був досить посереднім командувачем армією. Он был довольно посредственным командующим армией.
Так сталося з 11-ою армією. Случилось это в 11-й армии.
Бонапарт призначений головнокомандувачем армією в Парижі. Бонапарт назначен главнокомандующим армией в Париже.
Трофейні Т-28 застосовувалися фінською армією. Трофейные Т-28 применялись финской армией.
Місце події оточене армією і поліцією. Место происшествия оцеплено армией и полицией.
12 липня почалося контрнаступ Червоною Армією. 12 июля началось контрнаступление Красной Армии.
"Не варто гратися з українською армією. "Не стоит играться с украинской армией.
Кейтелю передали деяку відповідальність головнокомандувача армією. Кейтелю передали некоторую ответственность главнокомандующего армией.
Українська Повстанська Армія була народною армією. Украинская повстанческая армия была народной армией.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!