Exemplos de uso de "Бажають" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos15 желать9 хотеть6
mostrar
Японські співаки бажають щасливого Різдва Японские певцы желают счастливого Рождества
І не бажають нічого міняти. И не хотят ничего менять.
Робота є дією, котру бажають. Работа является действием, которое желают.
Чого ж насправді бажають телеглядачі? Чего же действительно хотят телезрители?
Мрійте, поки інші тільки бажають! мечтайте, пока остальные только желают.
бажають оформити субсидію на тверде паливо. хотят получить субсидию на твердое топливо.
Мільйони жінок мріють і бажають їх. Миллионы женщин мечтают и желают их.
Вони бажають своїм дітям лише добра. Они хотят своим детям только добра.
Громадяни України не бажають розпалювання ворожнечі. Граждане Украины не желают разжигания вражды.
Прес-релізи та звіти - Чого бажають жінки? Пресс-релизы и отчеты - Чего хотят женщины?
особи, які бажають одержати післядипломну освіту; лица, которые желают получить последипломное образование;
Готова працювати з будь-якими дітками, які бажають вчитись. Хорошо работать с детьми, которые хотят чему-то научиться.
Багато людей щиро бажають від'єднатися. Многие люди искренне желают отсоединиться.
і мрійте, поки інші тільки бажають. и мечтайте, пока остальные только желают.
Бажають швидко, ситно і смачно поїсти. Желают быстро, сытно и вкусно покушать.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS