Exemplos de uso de "Бджіл" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos15 пчела15
Бджіл можна розводити використовуючи квіти. Пчел можно разводить используя цветы.
Укуси бджіл і ос в... Укусы пчел и ос в...
Пестициди викликають у бджіл епілепсію. Пестициды вызывают у пчел эпилепсию.
Запилюються самцями бджіл роду Andrena. Опыляются самцами пчёл рода Andrena.
1) полювання за медом диких бджіл. первый - охота за медом диких пчел.
Поїлка для бджіл Дергачі 130 мм Поилка для пчел Дергачи 130 мм
Однак, завдяки Гермесу бджіл вдалося примирити. Однако, благодаря Гермесу пчёл удалось примирить.
максимально наближений до природної їжі бджіл наиболее приближен к естественной пище пчел
Поїлка для бджіл Дергачі 180 мм Поилка для пчел Дергачи 180 мм
Рідше поїдають бджіл і личинок жуків; Реже поедают пчёл и личинок жуков;
Іноді шкодять, виловлюючи бджіл поблизу пасік. Иногда вредят, вылавливая пчёл близ пасек.
підведення води для забезпечення потреб бджіл; подведение воды для обеспечения потребностей пчел;
Він імітує поведінку кормових медоносних бджіл. Он имитирует поведение кормовых медоносных пчел.
У шести дворах тримали бджіл - 53 вулики. В шести дворах держали пчел - 53 улья.
Його винахід дав можливість збирати мед, не знищуючи бджіл. Его изобретение позволило получать чистый сотовый мед без уничтожения пчел.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!