Verwendungsbeispiele von "Безпеки" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle361 безопасность361
Які бувають системи віконної безпеки Какие бывают системы оконной безопасности
Інфраструктура SSO Логін Спрощення безпеки Инфраструктура SSO Логин Упрощение безопасности
Інженерних інфраструктур та систем безпеки Инженерных инфраструктур и систем безопасности
Відображення внесених виправлень безпеки Microsoft Отображение внесенных исправлений безопасности Microsoft
Міністерство суспільної безпеки Пермського краю; Министерство общественной безопасности Пермского края.
Формула безпеки "відкрилась у Хмельницькому Формула безопасности "открылась в Хмельницком
безпеки програмної частини (CMS, скриптів); безопасности программной части (CMS, скриптов);
Бездротовий мережевий безпеки дуже погане. Беспроводной сетевой безопасности очень плохое.
Пхукет: Патонг підвищує рівень безпеки Пхукет: Патонг повышает уровень безопасности
Системи комфорту та безпеки DAF Системы комфорта и безопасности DAF
Придніпровський ЕТЦ - експертиза промислової безпеки Приднепровский ЭТЦ: экспертиза промышленной безопасности
Текстильний металошукач для голки безпеки Текстильный металлоискатель для иглы безопасности
Важке зчеплення Strut Грати безпеки Тяжелое сцепление Strut Решетки безопасности
Гаранти безпеки не захистили України. Гаранты безопасности не защитили Украину.
LogmeOnce дотримується стандартів NIST безпеки. LogmeOnce придерживается стандартов NIST безопасности.
взуття безпеки З сталевим носком Обувь безопасности С стальным носком
Сили безпеки ведуть пошуки викрадених. Силы безопасности ведут поиски похищенных.
Екіпіровка для безпеки при тренуваннях Экипировка для безопасности при тренировках
Він забув пристебнути ремінь безпеки. Пассажир забыл пристегнуть ремень безопасности.
• медико-біологічні аспекти безпеки життєдіяльності; • Медико-биологические основы безопасности жизнедеятельности;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!