Beispiele für die Verwendung von "Бомбардування" im Ukrainischen

<>
Бомбардування підтвердили також і палестинці. Бомбардировки подтвердили также и палестинцы.
Загинув під час бомбардування Берліна. Погиб во время бомбежки Берлина.
"Бомбардування Алеппо повинно нарешті припинитись! "Бомбардировки Алеппо должны наконец остановиться!
Про жахи бомбардування згадують очевидці. Об ужасах бомбежки вспоминают очевидцы.
Конфедерати почали бомбардування форту Самтер. Конфедераты начали бомбардировку форта Самтер.
Загинув під час бомбардування англ. авіацією. Погиб во время бомбежки английской авиацией.
Бомбардування АТС - операція інформаційної війни. Бомбардировка АТС - операция информационной войны.
Але одне бомбардування було вирішальним. Но одна бомбардировка была решающей.
Ядерне бомбардування Хіросіми і Наґасакі. Ядерная бомбардировка Хиросимы и Нагасаки.
Відповідно, варварські бомбардування Алеппо продовжаться. Соответственно, варварские бомбардировки Алеппо продолжатся.
1999 р. - варварські бомбардування Югославії; • 1999 г. - варварские бомбардировки Югославии;
Атомне бомбардування Хіросіми й Нагасакі. Атомной бомбардировки Хиросимы и Нагасаки.
Удень бомбардування продовжили американські бомбардувальники. Днём бомбардировку продолжили американские бомбардировщики.
Військово-морські сили почали бомбардування фортеці. Военно-морские силы начали бомбардировку крепости.
Дев'ять годин тривала бомбардування кремля. Девять часов продолжалась бомбардировка кремля.
Бомбардування важкими бомбардувальниками "Галіфакс" міста Кан. Бомбардировка тяжелыми бомбардировщиками "Галифакс" города Кан.
Безперервні бомбардування тривали п'ять тижнів; Беспрерывные бомбардировки продолжались пять недель;
Коли почалися бомбардування, прибув до Югославії. Когда начались бомбардировки, прибыл в Югославию.
Бомбардування почнеться за п'ять хвилин ". Бомбардировка начнется через 5 минут ".
Бомбардування почнеться через п'ять хвилин ".. Бомбардировка начнется через пять минут "..
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.