Ejemplos del uso de "Будівництво синагоги" en ucraniano

<>
1990 р. - завершено будівництво тунелю під Ла-Маншем. 1 декабря 1990 г. Закончилось строительство туннеля под Ла-Маншем.
Було тут дві синагоги, 52 єврейські лавки. Было здесь две синагоги, 52 еврейские лавки.
Будівництво закінчилось в 1960 році. Строительство закончилось в 1960 годах.
Вікна фасаду синагоги мають напівциркульні завершення. Окна фасада синагоги имеют полуциркульные завершения.
"Партійне будівництво розвивається, місцеві осередки працюють. "Партийное строительство развивается, местные ячейки работают.
[1] Липа Альтеровіч Інзліхін - кантор Балтської синагоги. [25] Липа Альтерович Инзлихин - кантор Балтской синагоги.
тип нерухомості: ділянка під житлове будівництво тип недвижимости: участок под жилищное строительство
Від тих часів стан синагоги поступово погіршувався. С того времени состояние синагоги постепенно ухудшалось.
По-перше, капітальне будівництво - це дорого. Во-первых, капитальное строительство - это дорого.
Неповторна архітектура і синагоги Єврейського кварталу. Неповторимая архитектура и синагоги Еврейского квартала.
У 13 столітті зазнало змін фортифікаційне будівництво. В XIII веке претерпело изменения фортификационное строительство.
Точна дата спорудження Сатанівської синагоги невідома. Точная дата сооружения сатановской синагоги неизвестна.
цивільного, Будівництво або Архітектура Інжиніринг гражданского, Строительство или Архитектура Инжиниринг
Белз, колишнє місце розташування синагоги Белз, прежнее место расположения синагоги
I етап - будівництво вантажного причалу терміналу. I этап - строительство грузового причала терминала.
Залишки синагоги знесено в 1955 - 1957 роках. Остатки синагоги снесены в 1955 - 1957 годах.
Курував будівництво Тбіліського академмістечка [1] Курировал строительство Тбилисского академгородка [1]
була президентом тутешньої реформістської синагоги. была президентом здешней реформистской синагоги.
Будівництво доменної печі № 9 на... Строительство доменной печи № 9 на...
Активно займається відновленням Савранської синагоги [1]. Активно занимается восстановлением Савранской синагоги [21].
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.