Usage examples of "Ввечері" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Приїзд до Києва пізно ввечері. Прибытие в Киев поздно вечером.
"Ідеально виконаний удар вчора ввечері. "Совершенно исполненный удар прошлой ночью.
Виїзд зі Львова пізно ввечері. Выезд из Лиона поздним вечером.
Термін ультиматуму закінчився учора ввечері. Срок ультиматума истек минувшей ночью.
Удень і ввечері був дощ. Днем и вечером был дождь.
Особливо красивий Таймс-Сквер ввечері. Особенно красив Таймс-Сквер вечером.
Є ймовірність мокрого снігу ввечері. Есть вероятность мокрого снега вечером.
Ввечері бойовики активізувались поблизу Широкиного. Вечером боевики активизировались вблизи Широкино.
І тільки смілка розкривається ввечері. И только смолка раскрывается вечером.
Приходьте сюди ввечері - не пошкодуєте. Приходите сюда вечером - не пожалеете.
Пізно ввечері юнак повертався додому. Поздно вечером парень возвращался домой.
Термін ультиматуму скінчився учора ввечері. Срок ультиматума истек вчера вечером.
"Пізно ввечері прилетіли ізраїльські лікарі. "Поздно вечером прилетели израильские врачи.
Вирушайте на вечірній променад ввечері. Отправляйтесь на вечерний променад вечером.
Центр міста Ель Гуна ввечері. Центр города Эль Гуна вечером.
Ввечері відправимося на Київському потязі. Вечером отправимся на Киевский поезд.
Хмарно починається сьогодні пізно ввечері. Облачно начинается сегодня поздним вечером.
"Давай залишимося вдома сьогодні ввечері" "Давай останемся дома сегодня вечером"
Хлопець пізно ввечері повертався додому. Мужчина возвращался домой поздно вечером.
с. Монгохто, вул. Шкільна ввечері п. Монгохто, ул. Школьная вечером
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!