Usage examples of "Великих" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Пластикові кулі для великих ялинок. Пластиковые шары для больших елок.
Кращий Коктейльний бар великих обсягів Лучший Коктейльный бар крупных объемов
Архітектурний шедевр епохи Великих Моголів. Архитектурный шедевр эпохи Великих Моголов.
Повсякденна жіноча блузка великих розмірів. Повседневная женская блузка больших размеров.
1-2 великих соковитих апельсина 1-2 крупных сочных апельсина
Великих футболістів не приносять лелеки. Великих футболистов не приносят аисты.
Чоловічі джинси великих розмірів Онлайн Мужские джинсы больших размеров онлайн
Топографічна зйомка великих масштабів проводиться: Топографическая съемка крупных масштабов проводится:
Розпочалася доба Великих географічних відкриттів. Началась Эпоха Великих географических открытий.
Прикрашений двома рядами великих страз Украшен двумя рядами больших страз
Велика частка темних великих включень. Большая доля темных крупных включений.
Хто були стародавніми будівельниками Великих пірамід? Кто был древними строителями Великих пирамид?
Траншею великих розмірів називають ровом. Траншею больших размеров называют рвом.
8 вересня - вирівнювання великих планет. 8 сентября - выравнивание крупных планет.
Крупний льонокомбінат діє у Великих Луках. Крупный льнокомбинат действует в Великих Луках.
багатокутні коробки для великих букетів; многоугольные коробки для больших букетов;
Приклади великих побутових електроприладів: кондиціонер; Примеры крупных бытовых электроприборов: кондиционер;
Є судноверфі в районі Великих озер. Есть судоверфи в районе Великих озёр.
Розпочалося будівництво великих металургійних заводів. Началась стройка большого металлургического завода.
генеральні директори великих роздрібних мереж; генеральные директора крупных розничных сетей;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!