Exemples d'utilisation de "Вечірні" en ukrainien

<>
Плануються ранкові та вечірні покази. Проводятся утренние и вечерние представления.
Молитви передсвята це стихири на вечірні; Молитвы Предпразднства это стихиры на вечерни;
Вечірні сукні Dominique le Co Вечерние платья Dominique le Co
Вечірні розмови на острові. / Пер. Вечерние беседы на острове. / Пер.
Понеділок - Музичні вікторини або вечірні ігри Понедельник - Музыкальные викторины или вечерние игры
Форма одягу - фраки та вечірні сукні. Форма одежды - фраки и вечерние платья.
Школярем продавав ранкові й вечірні газети. Школьником продавал утренние и вечерние газеты.
Дозвілля: денні і вечірні розважальні програми. Досуг: дневные и вечерние развлекательные программы.
Існують також ранкові та вечірні газети; Существуют также утренние и вечерние газеты;
Різноманітні денні і вечірні розважальні програми. Различные дневные и вечерние развлекательные программы.
Є групи ранкові, денні та вечірні. Есть группы утренние, дневные и вечерние.
Вечірні вистави розважають дорослих і дітей. Вечерние спектакли развлекают взрослых и детей.
Вечірні сутінки "- 1997", Весняна повінь "- 1998. Вечерние сумерки "- 1997", Весеннее половодье "- 1998.
вечірні курси (8, 7, 3-х місячні); вечерние курсы (8, 7, 3-х месячные);
Неперевершені вечірні купання з 21:00 до 24:00 Непревзойденные вечерние купания с 21:00 до 24:00
Неперевершені вечірні купання з 21:00 до 00:00 Непревзойденные вечерние купания с 21:00 до 00:00
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !