Exemplos de uso de "Виняток" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos39 исключение39
mostrar
Ось і простатит не виняток. Вот и простатит не исключение.
Виняток становить оздоблений мармуром міхраба. Исключение составляет отделанный мрамором михраба.
Посудомийні машини Kaiser - не виняток. Посудомоечные машины Kaiser - не исключение.
Виняток - транзитний поїзд "Москва - Кишинів". Исключение - транзитный поезд "Москва - Кишинев".
Третє виняток стосується посередницької діяльності. Третье исключение касается посреднической деятельности.
Виняток покарань за особистісні якості Исключение наказаний за личностные качества
Виняток з правил, скажете ви? Исключение из правил, скажете вы?
Виняток становлять лише пекучі брюнетки. Исключение составляют лишь жгучие брюнетки.
Пухівка виняток - її краще взяти Пуховка исключение - ее лучше взять
Виняток становитимуть Різдво та Великдень; Исключение составят Рождество и Пасху;
виняток становлять самки з дитинчатами. исключение составляют самки с детёнышами.
І Антон Комолов - не виняток. И Антон Комолов - не исключение.
разові витрати, виняток залишає персонал. Разовые расходы, исключение оставляет персонал.
Виняток створення підвального приміщення під будівництвом Исключение создания подвального помещения под постройкой
Анімаційні фільми студії "Дісней" - не виняток. Анимационные фильмы студии "Дисней" - не исключение.
І шлях становлення Zara не виняток. И путь становления Zara не исключение.
Однак, у цьому є серйозний виняток. Однако, в этом есть серьезное исключение.
І високогірний курорт Пилипець не виняток. И высокогорный курорт Пилипец не исключение.
Виняток законодавці зробили лише для пісень. Исключение законодатели сделали только для песен.
11 Виняток покарань за особистісні якості 11 Исключение наказаний за личностные качества
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS