Exemplos de uso de "Випромінювання" em ucraniano com tradução "излучение"

<>
Traduções: todos105 излучение103 луч1 радиация1
Носієм цього випромінювання є біополе. Носителем этого излучения является биополе.
Презентація на тему: Рентгенівське випромінювання. Презентация на тему: Рентгеновское излучение.
Фе - світловий потік (потужність випромінювання). Фе - световой поток (мощность излучения).
Розрізнюють кілька видів іонізуючого випромінювання. Различают несколько видов ионизирующего излучения.
Утворення галактик та реліктове випромінювання Образование галактик и реликтовое излучение
Джордж Гамов передбачив реліктове випромінювання. Джордж Гамов предсказал реликтовое излучение.
Сонячне випромінювання впливає на тропосферу. Солнечное излучение воздействует на тропосферу.
Розрізнюють монохроматичне і складне випромінювання. Различают монохроматическое и сложное излучение.
Сонячне випромінювання є електромагнітним випромінюванням. Солнечное излучение является электромагнитным излучением.
Лічильник електромагнітного випромінювання для телефону Счетчик электромагнитного излучения для телефона
Черенковське випромінювання в ядерному реакторі Черенковское излучение в ядерном реакторе
См. також Світлолікування, Ультрафіолетове випромінювання. См. также Светолечение, Ультрафиолетовое излучение.
§ 1 Теплове випромінювання й люмінесценція § 1 Тепловое излучение и люминесценция
Реєструють зміни фонового інфрачервоного випромінювання. Регистрируют изменения фонового инфракрасного излучения.
Поглинання та випромінювання світла атомом. Поглощение и излучение света атомом.
Рентгенівське випромінювання є мутогенние фактором. Рентгеновское излучение является мутагенным фактором.
В чому особливість інфрачервоного випромінювання? В чем особенность инфракрасного излучения?
Кількість спалахів пропорційна інтенсивності випромінювання. Количество вспышек пропорционально интенсивности излучения.
Первинне випромінювання тривало всього хвилину. Первичное излучение длилось всего минуту.
Спектр дифузного випромінювання блакитного неба. Спектр диффузного излучения голубого неба.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.