Exemplos de uso de "Витягти" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
звільнити і витягти вугільні щітки; освободить и извлечь угольные щетки;
Є кілька спосіб витягти кліща: Есть несколько способ вытащить клеща:
Витягти його з салону допомогли рятувальники. Выбраться из салона ему помогли спасатели.
Якщо потрібно витягти дані - зробимо. Если нужно извлечь данные - сделаем.
Витягти самотужки її жінка не змогла. Самостоятельно вытащить ее девочка не смогла.
Витягти розпилювач з картонної упаковки. Извлечь распылитель из картонной упаковки.
Відповідно, викручуючи болт, можна витягти крюк. Соответственно, выкручивая болт, можно вытащить крюк.
Зрозуміло, деякі крупиці можна витягти. Разумеется, кое-какие крупицы можно извлечь.
Бекінгем спробував витягти зброю, закричавши: "О Боже! Бекингем попытался вытащить оружие, закричав: "О Боже!
Витягти з корпусу витяжки вугільний очищувач. Извлечь из корпуса вытяжки угольный очиститель.
допомогти витягти людей з-під завалів. Помочь извлечь людей из завалов.
різким рухом витягти вантуз з води; резким движением извлечь вантуз из воды;
Їх неможливо витягти через величезні завали. Их невозможно извлечь из-за огромных завалов.
Допомогти покласти та витягти речі з багажника. Помочь погрузить и извлечь вещи из багажника.
Конус Витягти Race (аеробного) 07 листопада 2009 Конус Извлечь Race (аэробной) 07 ноября 2009
Решта кісточки можна витягти за допомогою пінцета. Оставшиеся косточки можно извлечь с помощью пинцета.
Їй вдалося витягти близько 30-и личинок. Ей удалось извлечь около 30-и личинок.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS