Ejemplos de uso de "Вкажіть" en ucraniano con traducción al ruso

<>
вкажіть регіон, в якому перебуваєте. Укажите регион, в котором находитесь.
"Ім'я" - вкажіть ім'я профіля FTP. "Имя" - введите имя FTP профиля.
Вкажіть правильну адресу електронної пошти Укажите правильный адрес электронной почты
Будь-ласка, вкажіть ім'я продавця під час реєстрації. Пожалуйста, введите имя своего продавца при регистрации.
Вкажіть вірне (і) висловлювання (я): Укажите верное (ые) высказывание (я):
Вкажіть розміри виробу в міліметрах Укажите размеры изделия в миллиметрах
Вкажіть розміри жалюзі в міліметрах Укажите размеры жалюзи в миллиметрах
Вкажіть тематику і розпочніть пошук Укажите тематику и начните поиск
Вантаж (вкажіть планований тип перевезень) Груз (укажите планируемый тип перевозок)
Вкажіть реєстратора та оплатіть послугу Укажите регистратора и оплатите услугу
для отримання знижки вкажіть промокод для получения скидки укажите промокод
Вкажіть дату звернення до менеджера Укажите дату обращения к менеджеру
Вкажіть бажану дату і час Укажите желательную дату и время
Вкажіть 5 цифр бонусної картки Укажите 5 цифр бонусной карты
Вкажіть останню стадію бюджетного процесу: Укажите последний этап бюджетного процесса:
Вкажіть види матеріалу та обробку поверхні. Укажите виды материалов и обработки поверхности.
Контактна особа: *:: Вкажіть дані контактної особи Контактное лицо: *:: Укажите данные контактного лица
Завантажте додаток і вкажіть адресу доставки. Скачайте приложение и укажите адрес доставки.
Вкажіть місце призначення та замовляйте авто. Укажите место назначения и закажите авто.
Просто вкажіть поштові адреси через кому Просто укажите адреса почты через запятую
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.