Exemplos de uso de "Внесок" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos40 вклад26 взнос14
Внесок у цифрову трансформацію України Вклад в цифровую трансформацию Украины
Разовий або систематичний фінансовий внесок. Разовый или систематический финансовый взнос.
Внесок у теорію конфайнмента кварків; вклад в теорию конфайнмента кварков;
МТСБУ ввело додатковий членський внесок МТСБУ ввело дополнительный членский взнос
Значний його внесок до японістики. Значителен его вклад в японистику.
* Мінімальний внесок 0.10 ETH * Минимальный взнос 0.10 ETH
творчий внесок був найбільш визначний. творческий вклад был наиболее значительным.
сплатити вступний та членський внесок. оплатить вступительный и членский взнос.
Особливо відзначали внесок Кліффа Бертона; Особо отмечался вклад Клиффа Бёртона;
Рекомендований реєстраційний внесок - 50 грн. Рекомендуемый регистрационный взнос - 50 грн.
вагомий внесок у продовольчу безпеку весомый вклад в продовольственную безопасность
Авансовий внесок обчислюється за ставкою 18%. Авансовый взнос высчитывается по ставке 18%.
Roadmap Відстеження дефектів Зробити внесок Roadmap Отслеживание дефектов Сделать вклад
Підпишіть договір та оплатіть вступний внесок, Подпишите договор и оплатите вступительный взнос;
Внесок Дарвіна в біологію коротко. Вклад Дарвина в биологию кратко.
Кожен із засновників сплачує пайовий внесок. Каждый из учредителей уплачивает паевой взнос.
Сигналізація внесок у кабель головних станцій. Сигнализация вклад в кабель головных станций.
Паушальні платежі, рекламний внесок, роялті - відсутні. Паушальные платежи, рекламный взнос, роялти - отсутствуют.
Його літературний внесок не обмежується поезією; Его литературный вклад не ограничивается поэзией;
Паушальний внесок: 15 000 $ Роялті: 2,5% Паушальный взнос: 15 000 $ Роялти: 2,5%
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!